Le français, faut le connaître pour le critiquer. Et pour le connaître, il faut l'aimer (ça marche avec tout cette citation)

7 « J'aime »

Comme quoi, toujours balayer devant sa porte, avant de critiquer celle des autres :stuck_out_tongue: .

Surtout que ça porte à discussion pour moi. C’est le problème de l’utilisation des mots d’autres langues en français. Pour moi il ne faut pas les accorder, ou alors selon la langue. On a l’exemple bien connu du syllabus et des syllabi. Ici, dur à dire si c’est eux d’écrire j’ai pledge que j’ai pledgé.

je crois qu’on devrait dire pledgé, à partir du moment où le mot est francisé et qu’il s’agit d’un verbe. Quelqu’un aurait un contre-exemple ?
Mais dans la pratique, je crois qu’on s’en fout. personne n’a de difficulté à comprendre, c’est anecdotique et ça permet éventuellement à ne pas avoir à se taper un accent sur un clavier de smartphone (oups). Par contre, j’aurais plutôt écrit ‹ t › as pas '… mais même sans le ‹ s ›, ça veut pas dire qu’on a raté sa life.
wesh quoi.

edit : oups, j’avais pas vu sur que j’étais sur le topic de Malhya. je m’étais pourtant dit que je ne flooderais (?) pas ici :pensive:

2 « J'aime »

C’était juste une attaque faute d’arguments, cela aurait pu être sur mon pseudo, ma soeur, ma mère…

Ce que je constate c’est qu’avant (pas si longtemps) tout le monde mettait « pledgé » et maintenant non . C’est pas qu’ici et pas que pour Pledge/pledgé.

Comme @Dust, c’est ce qui m’a « le plus choqué ».
En fait, c’est la seule faute que j’ai vraiment remarquée à la lecture.

Mais depuis que j’ai fait ma cure de désintox et un grand travail sur moi même pour ne plus être un ayatollah de l’orthographe, je m’en fous.
Il n’y a que lorsque des mots sont écrits « à la SMS » que ça me rebute.

On aura vraiment parlé et re-parlé de tout sur ce fil…

1 « J'aime »

et ? Me demande si ton pseudo devrait pas être graph-benjamin

1 « J'aime »

Niveau francisation d’un anglicisme, c’est « la game » qui me gave.

C’est « la partie » ou alors on peut parler du game, mais « la game » :face_vomiting:

Je sais que ça bien de nos cousins, mais je ne comprends pas comment ça se fait. Eux qui sont relativement psycho-rigides à ce sujet : pourquoi ?

4 « J'aime »

Et rien, pourquoi devrait-il y avoir un et? C’est le constat que je fais puisque tu viens rebondir sur le sujet.

oui, psychorigide sur plein de mots (leur panneau arrêt plutôt que stop m’ont tué) mais plein de mots empruntés aussi.

quelqu’un peut nous envoyer discuter ailleurs ?

1 « J'aime »

Ok. je comprends pas trop pourquoi constater ce point pour moi anecdotique sur le terme anglais, mais pas la faute sur l’accord de l’auxiliaire. Mais ok pour la constatation.

Parce que des fautes comme ça on en voit depuis la nuit des temps, c’est ce que je disais à Sucrette hier soir. On répond vite sur un smartphone parfois, sans se relire bref. Alors que les verbes anglais non accordés c’est assez récent. Mais bon je crois qu’on en a beaucoup trop dit là-dessus et qu’on devrait laisser la place à Malhya , sa direction artistique et ses attentes démesurées

1 « J'aime »

Surtout que j’ai de clavier français sur aucun de mes appareils chez moi donc si le correcteur automatique trouve la bonne version accentuée je l’utilise sinon c’est la version inaccentuée. :sweat_smile:

1 « J'aime »

Vu qu’on est bien dans le sujet Malhy et que ça va bientôt tronçonner, y a que moi qui ne connait pas ce mot ou vous avez tous fait semblant ?

7 « J'aime »

On pourrait recentrer le sujet sur l’éternelle et la DA svp ?
ça va bien un peu les digressions…

:innocent: :arrow_right: :door:

8 « J'aime »

On trouve de tout dans un pot de chambre…

1 « J'aime »

C’est quoi cette Éternelle dont vous parler régulièrement ?
Je ne m’en souviens plus depuis le temps que dure ce sujet…

1 « J'aime »

L’Eternelle est ta bergère , tu ne manques de rien

5 « J'aime »

C’est elle qui est a l’origine de ce fil

Bonne lecture :smiling_imp:

3 « J'aime »