🦋 Once Upon a Line : le Souffle du Papillon - par Perte & Fracas - Livraison mai 2024

[Miragey]

Je trouve ce nouveau logo bien plus lisible tout en étant « fort » visuellement. J’aime beaucoup (pour ce que ça vaut )

Concernant le sous-titre, des toutes vos propositions citées, je trouve que le « souffle » est effectivement celui qui fait le mieux le lien avec les Soufflerimes et a un côté mystérieux intéressant (je n’ai aucune idée de si un papillon peut réellement souffler ?)

[Oufledingue]

J’aime bcp
Le logo est plus clair, plus lisible

Perso le souffle du papillon ça ne me parle pas
La procession du papillon est plus poétique mais il y a une sorte de lourdeur

Le vol du papillon ? Le cycle du papillon ? Le cercle du papillon ?

[Herve69100]

J’aime aussi le nouveau logo.
Quant au sous-titre, j’aimais bien « l’Effet Papillon »… mais s’il vous faut vraiment changer, « Requiem pour un Papillon » me semble plus fort et plus immédiat dans ce qu’il va évoquer chez le lecteur (comme « l’Effet Papillon » d’ailleurs), et du coup, plus accrocheur.

[Perte-et-Fracas]

Oui et justement, le fait qu’on n’imagine pas un papillon souffler pour de vrai crée une image intéressante. Si c’était un éléphant, le terme souffler n’aurait pas étonné. Mais là …

Merci pour ton retour. On va encore analyser les autres remontées

[tchikaboum]

Honnêtement je n’aime pas « le souffle du papillon »

Mais si c’est juste un sous titre, comme Time Stories - Frères de la côte, par exemple. Je trouve ça bien

[Perte-et-Fracas]

Oui c’est un sous-titre.

Once Upon A Line sera le nom générique de toutes les sagas. Et chacune aura son sous-titre

[masterzao]

Je trouve cette nouvelle police très belle. Et j’aime bien « Le souffle du papillon ».

Sinon « minute papillon »? (expression dont je ne sais si elle a une portée nationale)

Pour « L’effet papillon » on pourrait faire un parallèle avec la théorie du chaos mais je crois comprendre que le sous-titre doit contenir le mot « papillon »…

L’élan du papillon ? L’envol ou Le vol du papillon ?

L’éclat du papillon ?

Bon j’arrête, je ne sais même pas où je vais…

[Perte-et-Fracas]

Merci beaucoup pour tes retours.

Minute Papillon, on y avait songé mais non seulement c’est une allusion qui est déjà le titre d’un Chapitre mais en plus ça a un côté rigolo que l’on veut éviter.

Par ce sous-titre on recherche quelque chose d’intrigant et qui évoque un doute sur un probable drame à venir. On ne doit pas avoir quelque chose d’explicite pour ne pas induire le joueur vers une piste ou une autre. C’est plus un sous-titre métaphorique, tout comme la couverture que vous découvrirez très bientôt et qui évoque une menace dont on ignore si elle est réelle ou fantasmée.

Mais merci, ça nous fait tout de même avancer !!!

[Perte-et-Fracas]

On aime bien aussi le mot « Requiem ». Il a quelque chose de noble et de soutenu.
C’est un atout pour un jeu qui se veut être aussi un hommage à la beauté et la richesse de notre langue.

[Perte-et-Fracas]

Merci pour ton retour. C’est noté.

Pour l’explication, la Procession du Papillon était une allusion subtile aux dangereuses chenilles processionnaires.
Associer le côté dangereux des chenilles urticantes à la beauté céleste des papillons nous plaisait. Une sorte d’oxymore quoi

[masterzao]

Je balance encore quelques trucs en vrac au cas où (mais le souffle du papillon c’est très bien) :

Le sacre du papillon ?
J’aimais bien la réf au printemps.

La brièveté du papillon ?
À défaut de trouver mieux… C’était pour le concept « éphémère » du papillon. (« L’évanescence » ? Qui peut jouer sur « naissance », ou bien « l’obsolescence » ?)

J’imagine que remplacer « papillon » par « lepidoptère » serait mal venu, n’est-ce pas ?
Le lien avec le nom de la tribu des Lepidorés serait mal venu ?

Sinon, pour mixer « souffle », « brièveté » et « effet papillon » :
« Le battement du papillon »
Il y a un rappel au battement d’aile et ça évoque aussi le battement du coeur, l’émotion, le rythme, un certain suspens.
Ça me semble aussi raccord avec vos intentions et attente.

Bref, je vais conclure parce que je ne pense pas trouver mieux.

[Miragey]

J’aime bien ta proposition du ”Battement du Papillon” !

[hexolitemax]

Idem, j’aime bien le battement

Sinon souffle c’était le mieux jusqu’alors, sans être incroyable

[Perte-et-Fracas]

C’est pas mal aussi battement en effet !!!
Merci d’avoir fait carburer tes méninges ! ^^

[zythum]

Je propose sinon « la volte du papillon » (ou la virevolte du papillon, c’est plus précis mais moins beau car plus long).

C’est joli, c’est d’un niveau de français soutenu mais compréhensible. Ça évoque une course imprévisible, donc on a bien quelque chose de mystérieux.

Et ce n’est pas maladroit car le terme s’emploie de manière tout à fait licite pour un papillon (c’est le problème avec « le souffle »).

Et à titre personnel, je trouve que ça claque bien comme sous-titre . Et qu’en un seul mot, on y véhicule des nuances que ne permettent pas « les battements » (le singulier n’a pas de sens).

Et on y retrouve quelque chose de littéraire, aspect que le jeu veut mettre en avant.

[hexolitemax]

Battement au singulier existe bel bien, pourquoi tu dis que ça n’a pas de sens ?

[zythum]

Tu as raison, c’est juste que « le battement du papillon » c’est un peu pauvre si on ne précise pas « le battement d’ailes du papillon ». J’aurais dû mieux m’exprimer. Mais du coup je trouve ça trop long pour un sous-titre.

[LeVoyageurLudiste]

Le chant du Papillon étant pris, je dirai l’hymne du Papillon, cela insuffle une idée d’histoire, d’aventure plutôt joyeuse. A l’inverse, le crépuscule des papillons donnerai un côté intrigant et dramatique.

[Mexpo2]

J’y vais moi aussi de ma proposition.
Pour reprendre le sentiment de danger avec un aspect poétique, j’ai pensé à une évocation de la mort, du coup cela donnerait :

Le baiser du papillon.

En référence au baiser de la mort mais avec la douceur d’un baiser, qui plus est, de papillon.

[Romn]

Moi je crains que vos histoires de papillon ça évoque aux gens un jeu sur les papillons, leur rappellent la déception de Mariposas et les fassent passer sans plus approfondir.