Sur un site polonais (Rebuild Ukraine Master Games planszówka gra planszowa Odbuduj UkrainÄ wojna w Ukrainie Ukraina) , un interview de la société :
(trad Google)
Nouveau jeu de société « Reconstruire l’Ukraine! ». Ses créateurs sont… Ukrainiens. « Nous ne voulons pas faire de l’argent avec la tragédie »
Reconstruire l’économie et l’industrie de l’Ukraine après la guerre - c’est l’objectif principal du nouveau jeu de société, qui sera bientôt vendu. « Reconstruire l’Ukraine ! » sont préparés par les Ukrainiens. L’annonce a suscité des commentaires mitigés. Certains apprécient le geste des créateurs du jeu de société, d’autres écrivent qu’il se nourrit de tragédie humaine.
Pendant deux semaines, les utilisateurs de Facebook peuvent voir une publicité pour un nouveau jeu de société. La publication est marquée sponsorisée. Et il atteint les internautes de différents pays européens. « Nous voulons vous présenter notre nouveau projet : le jeu de société ‹ Reconstruire l’Ukraine ! ›. C’est un jeu économique et stratégique. Nous l’avons créé et dédié à une Ukraine forte et courageuse. Essayez de reconstruire l’économie et l’industrie d’une État européen dans l’après-guerre » - nous lisons le contenu du message. Il y a aussi un lien vers la page où le graphique est affiché. Il indique que la première édition du jeu sortira en plusieurs versions linguistiques : polonais, anglais, italien, français et allemand. Comme l’assurent les créateurs, il n’y aura pas de russe.
Plus de 120 commentaires ont été postés sous la publication. André : « On dirait qu’on essaie de capitaliser sur une tragédie de guerre. » Glen : « Pas trop vite ? » Christos : « Est-ce une série de jeux ? Parce que j’ai dû manquer la Syrie, la Palestine, l’Irak, la Yougoslavie, l’Afghanistan. »
« Ce n’est pas juste un jeu pour s’amuser »
L’éditeur du jeu de société « Rebuild Ukraine! » est Master Games. Dans la description de l’entreprise, vous pouvez lire qu’Igor Grushetskyy est derrière elle et que son siège social est en Italie. "Nous sommes un éditeur de jeux de société ukrainien. Nous vivons nous-mêmes les conséquences de cette terrible guerre et les réfugiés font partie de notre équipe. En tant que développeurs ukrainiens, nous ne nous concentrons pas sur les terribles événements, car le monde entier sait déjà ce qui se passe. Mais nous n’abandonnons pas et ne rêvons pas d’un avenir heureux pour notre pays, c’est pourquoi nous faisons tout notre possible pour soutenir l’économie de l’Ukraine en cette période difficile .il commence déjà à reconstruire son économie et son industrie pour gagner cette guerre, afin que notre peuple ne continue pas à mourir. Nous croyons en notre victoire, et vous ? Ce n’est pas seulement un jeu pour le plaisir - c’est une opportunité d’attirer l’attention du monde et de collecter des fonds pour aider notre pays. Veuillez montrer du respect pour notre objectif "- ont écrit les créateurs du nouveau jeu sous le post.
Master Games a son siège social à Ivano-Frankivsk, dans l’ouest de l’Ukraine. « Des amis italiens nous aident à distribuer le jeu dans le monde », expliquent-ils dans l’une des réponses.
Des informations sur le jeu avec la note « bientôt » apparaissent sur le site Kickstarter . C’est l’une des plateformes de financement participatif les plus célèbres au monde, avec l’aide de laquelle de nombreux créateurs parviennent à financer, par exemple, la production de jeux de société.
Nous avons demandé à Master Games combien de jeux ils avaient produits jusqu’à présent, combien d’argent l’achat de « Rebuild Ukraine! » sont censés soutenir l’Ukraine et à qui exactement ils iront. Nous avons également voulu savoir si présenter un tel jeu n’est pas une faute de tact à l’heure où des bagarres ont lieu et où des gens meurent. Jusqu’à ce que l’article soit publié, nous n’avons pas reçu de réponse.
« Les Ukrainiens sans sens de l’humour ne sont pas des Ukrainiens »
Dans l’un des messages, cependant, les développeurs de jeux expliquent quelques problèmes. Les gens de Master Games assurent qu’« ils aiment les jeux de société, ont de grandes collections de jeux divers et créent également les leurs ».
"Deux personnes de notre équipe - Valeria et Anton - se sont retrouvées dans le centre de l’Ukraine et ont dû quitter leur maison à cause de la guerre et déménager dans l’ouest de l’Ukraine, alors maintenant elles sont avec nous à Ivano-Frankivsk. Croyez-nous : nous nous sommes sentis toutes les tragédies de la guerre et nous voulons gagner de l’argent grâce à la tragédie "- écrivent-ils.
Les créateurs expliquent également d’où est venue l’idée du projet « Reconstruire l’Ukraine ! » : - Nous ne voulions pas créer un jeu de guerre basé sur le conflit entre la Russie et l’Ukraine. Notre objectif et notre idée principale étaient de créer un jeu sur le développement et la restauration de l’Ukraine, sur notre avenir. Dans le jeu, nous nous concentrons sur le temps de paix que nous souhaitons tous."
Nouveau jeu de société « Reconstruire l’Ukraine! ». Ses créateurs sont… Ukrainiens. « Nous ne voulons pas faire de l’argent avec la tragédie »
Reconstruire l’économie et l’industrie de l’Ukraine après la guerre - c’est l’objectif principal du nouveau jeu de société, qui sera bientôt vendu. « Reconstruire l’Ukraine ! » sont préparés par les Ukrainiens. L’annonce a suscité des commentaires mitigés. Certains apprécient le geste des créateurs du jeu de société, d’autres écrivent qu’il se nourrit de tragédie humaine.
Pendant deux semaines, les utilisateurs de Facebook peuvent voir une publicité pour un nouveau jeu de société. La publication est marquée sponsorisée. Et il atteint les internautes de différents pays européens. « Nous voulons vous présenter notre nouveau projet : le jeu de société ‹ Reconstruire l’Ukraine ! ›. C’est un jeu économique et stratégique. Nous l’avons créé et dédié à une Ukraine forte et courageuse. Essayez de reconstruire l’économie et l’industrie d’une État européen dans l’après-guerre » - nous lisons le contenu du message. Il y a aussi un lien vers la page où le graphique est affiché. Il indique que la première édition du jeu sortira en plusieurs versions linguistiques : polonais, anglais, italien, français et allemand. Comme l’assurent les créateurs, il n’y aura pas de russe.
Plus de 120 commentaires ont été postés sous la publication. André : « On dirait qu’on essaie de capitaliser sur une tragédie de guerre. » Glen : « Pas trop vite ? » Christos : « Est-ce une série de jeux ? Parce que j’ai dû manquer la Syrie, la Palestine, l’Irak, la Yougoslavie, l’Afghanistan. »
« Ce n’est pas juste un jeu pour s’amuser »
L’éditeur du jeu de société « Rebuild Ukraine! » est Master Games. Dans la description de l’entreprise, vous pouvez lire qu’Igor Grushetskyy est derrière elle et que son siège social est en Italie. "Nous sommes un éditeur de jeux de société ukrainien. Nous vivons nous-mêmes les conséquences de cette terrible guerre et les réfugiés font partie de notre équipe. En tant que développeurs ukrainiens, nous ne nous concentrons pas sur les terribles événements, car le monde entier sait déjà ce qui se passe. Mais nous n’abandonnons pas et ne rêvons pas d’un avenir heureux pour notre pays, c’est pourquoi nous faisons tout notre possible pour soutenir l’économie de l’Ukraine en cette période difficile .il commence déjà à reconstruire son économie et son industrie pour gagner cette guerre, afin que notre peuple ne continue pas à mourir. Nous croyons en notre victoire, et vous ? Ce n’est pas seulement un jeu pour le plaisir - c’est une opportunité d’attirer l’attention du monde et de collecter des fonds pour aider notre pays. Veuillez montrer du respect pour notre objectif "- ont écrit les créateurs du nouveau jeu sous le post.
Master Games a son siège social à Ivano-Frankivsk, dans l’ouest de l’Ukraine. « Des amis italiens nous aident à distribuer le jeu dans le monde », expliquent-ils dans l’une des réponses.
Des informations sur le jeu avec la note « bientôt » apparaissent sur le site Kickstarter . C’est l’une des plateformes de financement participatif les plus célèbres au monde, avec l’aide de laquelle de nombreux créateurs parviennent à financer, par exemple, la production de jeux de société.
Nous avons demandé à Master Games combien de jeux ils avaient produits jusqu’à présent, combien d’argent l’achat de « Rebuild Ukraine! » sont censés soutenir l’Ukraine et à qui exactement ils iront. Nous avons également voulu savoir si présenter un tel jeu n’est pas une faute de tact à l’heure où des bagarres ont lieu et où des gens meurent. Jusqu’à ce que l’article soit publié, nous n’avons pas reçu de réponse.
« Les Ukrainiens sans sens de l’humour ne sont pas des Ukrainiens »
Dans l’un des messages, cependant, les développeurs de jeux expliquent quelques problèmes. Les gens de Master Games assurent qu’« ils aiment les jeux de société, ont de grandes collections de jeux divers et créent également les leurs ».
"Deux personnes de notre équipe - Valeria et Anton - se sont retrouvées dans le centre de l’Ukraine et ont dû quitter leur maison à cause de la guerre et déménager dans l’ouest de l’Ukraine, alors maintenant elles sont avec nous à Ivano-Frankivsk. Croyez-nous : nous nous sommes sentis toutes les tragédies de la guerre et nous voulons gagner de l’argent grâce à la tragédie "- écrivent-ils.
Les créateurs expliquent également d’où est venue l’idée du projet « Reconstruire l’Ukraine ! » : - Nous ne voulions pas créer un jeu de guerre basé sur le conflit entre la Russie et l’Ukraine. Notre objectif et notre idée principale étaient de créer un jeu sur le développement et la restauration de l’Ukraine, sur notre avenir. Dans le jeu, nous nous concentrons sur le temps de paix que nous souhaitons tous.
Master Games répond également à la question de savoir pourquoi créer des divertissements sur l’Ukraine en des temps si difficiles pour ses habitants : - Les Ukrainiens sans sens de l’humour ne sont pas des Ukrainiens, même si cela peut sembler étrange dans cette situation, mais c’est ainsi. C’est notre mentalité - nous recherchons le positif, même dans les moments difficiles et nous croyons en la victoire. Oui, nous ressentons toujours de la peur, mais n’y a-t-il vraiment rien que nous puissions y faire ? Notre approche positive consiste à garder le moral des Ukrainiens vivant. Nous en avons le droit, car nous savons directement que cela n’offensera pas les sentiments de nos compatriotes, mais leur donnera même le courage et l’espoir de rétablir la paix.
Les producteurs du jeu expliquent également d’où vient le nom « Rebuild Ukraine! ». - Il n’est pas directement lié à la guerre ou à la politique. Dans le jeu, nous proposons la reconstruction de l’industrie et de l’économie, en utilisant les possibilités réelles de notre pays. Nous encourageons les gens à voir l’Ukraine non pas à travers le prisme de la guerre et de la souffrance, mais comme une période de paix et de perspectives. Nous remercions tous ceux qui soutiennent notre projet et nous comprennent bien. Vos commentaires font que le projet « Reconstruire l’Ukraine ! » ce sera mieux.
La date de sortie du jeu « Rebuild Ukraine! » n’a pas encore été annoncée.
Edit : pubs du site retirées