Déçu, surtout pour toi David en réalité. J'avais participer je dois dire surtout pour supporter la démarche. Enfin je pense que le jeu m'aurait bien plu, mais pour être honnête j'avais le sentiment qu'il était un peu cher et que je le faisais surtout pour BBG, pour que ces initiatives perdures.. et j'espère que ce sera le cas ! 
5 « J'aime »
Tout pareil !
1 « J'aime »
J'espere sincerement que ca ne t'empechera pas de continuer a lancer d'autre campagne...
Je suis loin d'etre un expert pour identifier ce qui n'a pas marché.
Sache que tu auras toujours mon soutiens pour la suite.
Bon je retourne jouer sur ma VO faite en PnP ^^
3 « J'aime »
J'ai l'habitude de prendre les pledges BBG, sans réfléchir, ne serais ce que pour supporter l'initiative et notre très cher ami.
Mais là période est compliquée sur un plan personnel (financier, soyons transparent) et il a fallu faire des choix depuis cursed castle, et je ne puis, malheureusement être présent.
J'en serai, je l'espère, sur un reboot de la campagne (pour être tout à fait honnete, le jeu ne m'intéresse pas, mais je prend, et je revendrai plus tard. Ça permettra au moins d'aider à financer et de satisfaire les retardataires).
Je suis sincèrement desolé car ton implication fait vraiment plaisir à voir. Mais les aléas de la vie ne permettent pas toujours de faire ce qu'on aimerait (où ce qui est juste).
Par contre je te remercie mille fois de tes efforts et encore une fois je suis sincèrement desolé ne ne pouvoir en être cette fois ci encore.
Et pour une transparence totale, j'ai backé, alors que je ne suis vraiment pas attiré, Nebulae. Je trouve la démarche très honnêtes et particulièrement intéressante. Par contre le jeu de dexterité où tu tapes sur la table .. Bon voilà! J'ai du faire un choix et je pensais que tu t'en sortirai bien sans moi.
Au final, les deux ne financent pas...
Force et honneur!
5 « J'aime »
Je repasse par ici, et je suis désolé pour @davidbbg , après il faut être factuel, et je me trompe surement :
campagne vo originale : 2032 backers, je comprends que l'on puisse se dire qu'une localisation se fasse.
Mais 2032 monde en anglais, le fr est un marché faible. On enlève ceux qui ont déjà pris la vo en plus car finalement les solos games of the month l'annonce de localisation devrait être faite pendant la campagne.
Mais Gabe Barett cela lui imputera quelques copies donc il ne signera rien avant la fin de son financement original. Et pour un localisateur ce serait parier sans avoir le recul de la campagne originale également.
Dur dur 
1 « J'aime »
Oui mais c'était pareil pour Cursed Castle.
Et 2326 backers VO sur Gamefound à l'origine, 239 en VF sur KS récemment.
Donc en appliquant le même ratio d'environ 10% - et sans prendre en compte le fait que la campagne de reprint + extension a eu + de succès - ça pouvait laisser espérer bien plus que 100 backers pour STH.
Sauf que Game on Tabletop, c'est pas KS...
Le fait que STH VO a eu une campagne de reprint a aussi peut-être un peu plus tari le réservoir d'acheteurs potentiels VF ?
Cette histoire me fait hésiter. Le SGOTM Stonefall avec ces nains dans dans un donjon m'attire bien. Du coup je voudrais savoir si cet annulation présage de quelque chose pour les traductions futures. On a une chance d'en voir d'autres ou ça remet en question le model et les possibilités d'en avoir ?
Quoi qu'il arrive, BBG ne pourra pas tout traduire, ce serait au minimum du temps plein uniquement sur cette gamme, avec un jeu par mois
1 « J'aime »
Cette annulation me fait être encore plus prudent.
Il était déjà prévu de ne faire que trois à quatre titres par an, je vais sélectionner les plus porteurs. Plusieurs sont au-dessus de la mêlée, mais beaucoup sont très sympas... Mais très sympa ne suffit pas je pense. Pour l'instant, Radiance, Rome et Witch Hunter, pour le reste on verra. Mais je rappelle que rien n'est signé et que potentiellement ça pourrait aussi sortir chez un autre éditeur.
8 « J'aime »
Si t'as envie d'un coup de main, dis-le !
C'est potentiellement possible d'avoir un tiers qui traduit/met en page et qui serait rémunéré en aval sur les ventes, ce qui te permet de ne pas avoir à trop investir à l'aveugle ? Certes, c'est de l'exploitation pas ouf envers la personne qui traduit mais si elle est volontaire, ça allège le poids moral 
1 « J'aime »