Ce’st tombé, Warhammer 4 sera bien traduit en FR (même s’il n’y avait pas vraiment de doute là dessus).
Petite surprise sur le choix de l’éditeur:
Nous avons le plaisir d’annoncer que Khaos Project a été choisi pour traduire et éditer les jeux de rôles Warhammer Fantasy et Age of Sigmar, publiés en anglais par Cubicle 7 sous licence Games Workshop. Ces deux jeux bénéficieront d’une gamme dédiée et d'un suivi distinct, mais c’est la quatrième édition de Warhammer Fantasy qui ouvrira le bal en 2018. Cette nouvelle version permettra aux joueurs de retourner dans ce monde sombre et dangereux tout en se rapprochant des deux premières éditions du jeu.Nous remercions Games Workshop de leur confiance et de leur soutien, mais également Cubicle 7 et Dominic McDowall de nous avoir permis de les rejoindre dans cette superbe aventure au cœur du Vieux Monde.
Nous vous en révèlerons ici même plus dans les mois à venir, au fur et à mesure de l’avancée de la traduction des textes, traduction qui est déjà en cours.Cubicle 7 est une maison d’édition renommée, basée au Royaume-Uni, reconnue pour la grande qualité de développement et de la fabrication de ses jeux (Dr Who, The One ring, Adventures in Middle-Earth, etc), récompensés par de nombreux prix depuis bien des années. www.cubicle7.co.uk
Games Workshop® Group PLC (LSE:GAW.L), basé à Nottingham, UK, produit les meilleures figurines au monde dans la catégorie médiéval-fantastique. Games Workshop créé, fabrique, vend et distribue les gammes de jeu Warhammer®: Age of Sigmar® et Warhammer® 40,000®, les figurines associées, les romans, les figurines et décors dans plus de 460 de ses propres magasins (sous l’appellation Games Workshop® ou Warhammer®), le magasin en ligne www.games-workshop.com et son réseau de magasins indépendants dans plus de 50 pays dans le monde entier. Plus d’informations sur Games Workshop, ses autres marques déposées, divisions et gammes de produits (incluant les éditions Black Library™ ainsi que le studio spécialisé dans les figurines spéciales en résine, Forge World™) peuvent être consultées sur www.games-workshop.com.
Khaos Project est l’alliance, au sein d’une même société, des fondateurs et dirigeants d’Abysse Corp, http://www.abyssecorp.com/fr/, le Bazar du Bizarre, http://bazardubizarre.com, et AKA Games, https://www.aka-games.fr, permettant de joindre nos forces et nos expériences, que ce soit en édition, distribution et vente pour produire de nouvelles licences, en jeux de rôles ou en jeux de plateau.
