Traduction Google (retouchée à l’arrache) de la présentation des actions sur la page Verkami:
1984 se joue en trois phases appelées Livres (I, II, III), divisées en tours de jeu. Durant son tour, le joueur effectuera deux des huit actions possibles et passera le tour au joueur assis à sa gauche.
Les 8 actions que vous pouvez effectuer sont : piocher des cartes 1984 ; jouer une carte 1984 ; faubourgs ; ministère ; Angsoc ; vaporisation ; action de Parti et salaire.
1.Piochez deux cartes du paquet 1984. Vous prendrez 2 cartes du paquet, mais les autres joueurs en prendront une également.
2. Jouez une carte 1984, en payant son coût en dollars, pour effectuer l’action décrite par la carte.
3. Faubourgs. En défaussant de votre main une carte 1984 avec l’icône d’un faubourg approprié (N, E, S, W), vous piochez deux membres du parti (Meeples) dans un sac et les utilisez à votre avantage en emmenant l’un d’eux au faubourg du plateau de jeu que vous avez choisi. Vous placerez l’autre membre du groupe sur votre télécran pour effectuer d’autres actions.
L’action Faubourg provoque le déplacement de Winston Smith, dont le passage dans les différents lieux de Londres implique différents événements dans le jeu. Ces événements peuvent bénéficier ou nuire à un ou à tous les joueurs. Les joueurs doivent surveiller la progression de Winston car s’il atteint la zone du plateau appelée Golden Country, tout le monde perdra la partie.
4.Ministères. Avec cette action, vous pouvez emmener un membre du parti (MP), disponible dans un faubourg ou sur votre téléécran, vers un ministère et recevoir ses avantages. Les quatre ministères sont Miniamour, Miniver, Miniplein et Minipax et sont responsables de la propagande, de l’éducation, de la production et de la guerre.
Miniamour. Au Ministère de l’Amour, vous devrez amener les membres du parti extérieur (MP) dont vous avez besoin si vous souhaitez participer aux souscriptions volontaires et ne pas perdre de points en étant accusés de crime de pensée. Vous devrez également passer le test de doublepensée dans la salle 101 où le parti testera votre loyauté.
Miniplein. Visiter le ministère de l’abondance avec un membre du parti augmente votre richesse personnelle et fait varier la valeur des ressources du marché disponibles pour les membres du parti.
Miniver. Le Ministère de la Vérité vous permet de piocher et de jouer une carte 1984 sans en payer le coût. De plus, vous obtenez des tuiles bannière pour diffuser l’idéologie du parti. L’Angsoc vous accorde un avantage indiqué sur la tuile bannière et l’espace de proclamation que vous occupez. Plus Londres est remplie de propagande, plus le profit obtenu est grand.
Minipax. Le Ministère de la Paix vous permet d’augmenter votre main de cartes, et d’obtenir un jeton idéologie de l’Angsoc qui détermine votre pouvoir dans le parti et vous permettra de vous élever dans la hiérarchie.
5.Angsoc. Avec cette action, vous pouvez gravir la hiérarchie du parti à condition d’avoir suffisamment d’influence dans le parti et de jetons idéologie Angsoc en votre possession.
6.Vaporisation. En tant que Mentapol, vous devez traquer et vaporiser (éliminer physiquement et biographiquement) les traîtres au parti. Chaque fois que vous le ferez, l’Angsoc augmentera votre influence et votre pouvoir.
7.Action de parti. Si vous les avez dans votre zone de jeu, ces cartes 1984 augmentent ou améliorent les actions dont vous disposez à votre tour.
8.Salaire. Défaussez autant de cartes 1984 de votre main que vous le souhaitez pour améliorer votre niveau de richesse ($).
