On va dire un jeu qui te permet d’introduire le domaine. Donc ici un jeu qui te permet de découvrir le 4x sans te taper 8h de Twilight Imperium.
Traduit littéralement jeu mental on pourrait dire le jeu qui consiste à lire dans l’esprit de son adversaire et à deviner ce qu’il ça faire.
Détente, repos. Donc un jeu chill, c’est un jeu sans prise de tête, où tu vas faire tes coups calmement et prendre du plaisir sans qu’il y ait trop de réflexion.
Je comprends le souci quand on a pas l’habitude de ce vocabulaire, mais quand tu vois les lignes qu’il m’a fallu écrire pour l’expliquer, je comprends aussi qu’on préfère l’utiliser.