Clank! plus trop de choix (parce qu'on est sold-out, messieurs-dames)... Du coup, on commence par quoi?

Ah, dans ce cas là j’ai tord … Même si vu la popularité de la license en France … une non-localisation serait étrange.

Ce qu’on sait, c’est que Dire wolf a repris le bébé pour lui seul, Renegade studios ne fait plus parti du tableau.

Est-ce que pour la VF cela va changer quelque chose? Je pense qu’ils auraient tort de se priver du réseau des localisateurs actuels qui ont su se créer une fanbase dans leur pays respectif.

1 « J'aime »

La seule question c’est le lien entre origames et Renagade ?

J’ai l’impression qu’origames a plus ou moins pris la place de Renagade France, car sur le site, le planning des sorties Renagade France renvoie à celui d’origames…

Si c’est le cas, Dire Wolf pourra t il passer par origames pour la localisation alors qu’ils se sont coupés de la branche Renagade us ??

C’était d’ailleurs le contenu de mon message 9 posts au dessus du tien :rofl:

1 « J'aime »

Si je ne dis pas de bêtise, Origames est le distributeur français de Renegade France? Si oui, je ne sais pas trop ce que représente Renegade pour Dire Wolf. Un partenaire spécialisé dans la localisation de jeux à l’étranger? Ou un peu plus que ça?

Dans les commentaires de cette publication, on voit l’un des responsable d’Origames faire qqs réponses, notamment qu’il n’y a pas de date pour la VF, ça sous entend qu’il vont la faire.

Par contre, je suis un peu surpris de cette réponse :

1 « J'aime »

Moi je parle de l’éditeur français, je le sais d’une boutique de jeux qui connait bien l’actu, il ne sait juste pas qui va reprendre la licence en France, mais elle change.

Il y a aussi la localisation de la dernière extension de Clank dans l’espace : Pulsarcade, je ne sais pas si elle est prévue ou pas, quand ?

Ok, affaire à suivre alors…

En gros, ca voudrait dire que Dire Wolf garde les mêmes distributeurs dans les différents pays où leurs jeux sont localisés, mais ils changent de partenaire de localisation?

C’est pas les meme gens (origame et renegade France) ?

Justement, il me semblait que si, mais je n’en suis pas sur, d’où ma question sur le suivi de la traduction fr de Clank si Renagade n’est plus à l’édition…??

1 « J'aime »

Quand tu veux prendre contact c’est deux entités, et renegade france ne répond pas.

A Paris est Ludique ils sont toujours côte à côte ou partagent le même stand, j’ai jamais fait gaffe si c’est les mêmes gens ou s’ils se séparent un peu ^^

C’est Simon Gervasi qui est l’image de Renegade France et il est également chez Origames, les 2 sont liés depuis le début.

Bonjour à tous, un petit message pour vous proposer notre campagne de Clank Legacy en vidéo. On débute, tout n’est pas parfait alors si vous avez des axes d’améliorations n’hésitez pas. Et si ca vous a plus, un petit j’aime pour qu’on le sache :blush:

En tout cas, la vignette de la vidéo est prudemment sexy image

Je me suis dit pareil (, par contre en regardant la vidéo en diagonale je trouve le montage bien fait et qui ne met pas en avant les gens mais le jeu, tout en gardant les gens justement…
Donc au final ce n’est que la vignette qui est prudement sexy, pas comme certaines chaines tout le contenu qui est basé sur la présentatrice et sa mise en avant (bien plus que le jeu)…

1 « J'aime »

Prochaine vidéo vendredi si tout va bien; je dirais à ma chérie que vous l’avez trouvez sexy ca lui fera plaisir :wink:

Fixed, il faut rester factuel :stuck_out_tongue_winking_eye:

3 « J'aime »