Oui, là je suis d’accord. On voit bien dans la 7ème compagnie, ils sont une épine dans le pied des allemands, dans la forêt de Machecoule !!! Mais effectivement, là c’est pas forcément réaliste. Surtout qu’à l’époque, il n’y a pas encore la 3ème dimension et la vision aérienne pour voir un contournement, par exemple, même si il y a eu des expériences avec des ballons dans une nacelle et un homme dedans, ce n’est que de l’ordre de l’expérience, à l’époque !
J’aurais même plus vu une capacité à se protéger en cas de retraite ou pour avancer vers une position (camouflage des mouvements). Cela d’ailleurs avait été utilisé lors de la bataille de Rivoli, pour l’approche vers le pont (traversée d’une forêt).