Ouf, ça va, on est gentil quand même !
@gnome06 : bien sûr
par contre les parasites eux sont pas spécialement gentil.
Mais pourquoi est il si méchant … Parce queeeeee …
Clairement, ce sera un auto-pledge, pour ma part !
Bon esprit, bon concept, français…
@Ekho : coool merci
Le concept a l’air rigolo, c’est vrai
@irishwizz : Merci en tout cas nous, on s’est éclaté à faire ce projet
Parasite Game, c’est aussi l’occasion d’expérimenter une version anglaise sur Kickstarter.
Chaque carte a eu une traduction attentionnée en particulier pour les jeux de mots pour qu’ils soient compréhensibles par les joueurs anglais ou américains !
En voici un petit exemple avec la carte Verso Litaire :
Tapewyrm (Mélange entre le ver solitaire (Tapeworm en anglais) et la vouivre (wyvern))
Pour info, c’est aussi un groupe de métal.
Il y aura aussi une version anglaise ? Super !
@irishwizz : oui, je suis passé par une traductrice pro qui à bosser avec une personne américaine et une anglaise pour que les jeux de mots soient compréhensibles pour et par tous
J’espère que ce KS ne sera pas la pelle du 18 juin !
(bah quoi)
@kordo : ça veut dire quoi la pelle du 18 juin?
Et bien je dirais que c’est un jeu de mot
En espérant que tu auras la (2)gaule en voyant la page du projet😉
@kordo : haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa bah si j’espère que ça sera la pelle du 18 (d’habitude, je suis meilleur pour voir les jeux de mots, bravo
)
@jfmagic16 : hahaha dans quelques jours, je vous partagerais la page et vous me donnerais votre avis sur la (2)Gaule !
Allez je vous partages une petite version française/anglaise :
https://www.kickstarter.com/projects/chevre-edition/parasite-game-0
Parasite Game arrive à grands pas !
Rendez-vous dès maintenant sur la page Kickstarter pour être prévenus du lancement le 18 juin
Parasite Game is coming soon!
Go now on the Kickstarter page to be notified of the launch on June 18th
Le lien ne fonctionne pas j’ai l’impression
Il manque les « : » après le https quand je clique dessus
Le bon lien vers la preview KS :
(j’ai retiré les trucs en trop qu’il y avait au début)
le mieux est de simplement coller l’adresse url, brute, sans chercher à faire de mise en forme, le forum s’en charge tout seul
ok merci pour l’info