Bon et bien au final je me suis contenté de retoucher le fond d’une des seules images de cartes dispo sur internet même si trop petite. J’y ai passé une bonne partie de mon samedi, pour retrouver la taille exacte à adopter, pour que l’image de fond des étiquettes se fonde le plus possible dans la carte, etc.
Mais ce n’était pas du temps de perdu, je suis plutôt bien content du résultat ! Les cartes restent très fines et mêmes sans sleever, elles se mélangent a priori très bien.
Pimp photo 1
Pimp photo 2
Pimp photo 3
Je recommencerai pour d’autres jeux, même si faut un peu de patience ! Avec une meilleure image de base des cartes, ça aurait aidé déjà. 
Maintenant, il me reste plus qu’à jouer ! (ah et à imprimer les règles vf retouchées aussi ^^)
Sinon donc pour info j’ai pris l’unique modèle de feuille A4 entièrement autocollante et donc découpable comme on veut dispo chez office dépôt, pour genre 20€/100pages, sachant que j’en ai utilisé à peine une demi-page ici. Pour ceux que ça intéresse, je mets l’image regroupant le tout à imprimer. Je conseille un test sur papier normal d’abord, il faut compter 1,7cm de haut par étiquette et 4,99cm de large logiquement, soit 10,2cm de haut pour l’ensemble de mon image. C’est souvent pile poil en hauteur pour chaque étiquette, mais découpable plus à la cool en largeur.
Bonne semaine à tous. 