Above and Below et Near and Far en VF – par Lucky Duck Games – livraison aout 2020

Paf c’est partie
Petit update court et concis👍 Y’a plus qu’a.

Mail:

Nous venons tout juste de recevoir la confirmation que vos jeux vont tous partir dès demain de chez Meeple Logistique !

Plus qu’à espérer que le facteur assure.

Bonne reception à tous !

3 « J'aime »

Tracking reçu des Lucky Duck ! C’est celui là ou Kingdom Rush…?

Pareil reçu à l’instant et j’attend que celui la des lucky :wink:

Recu ce soir également

kngdom rush, c’est repoussé, sauf la boite retail qui sort en boutique

1 « J'aime »

Ok merci
Livraison prévu pour vendredi

Coucou


5 « J'aime »

Reçu aussi , pas eu le temps de les ouvrir mais les boites pèsent leurs poids tout de même.
Y’a plus qu’a tester :grin:

1 « J'aime »

J’ai réussi a trouver 5mn en filant des cartes marvel de chez leclerc aux gamins. Du coup, en effet, ca pèse son poids. Et l’édition est franchement belle.
Attention avec le livre de Above and below. Meme si la spirale wire est bien dimensionnée, il faut décoller chaque page doucement. Apres ce sera bon. Pas de probleme de collage de page sur N&F par contre.
Le unboxing s’arrête là, les enfants veulent me montrer leur cartes rares marvel… chacun ses jouets !

Hate d’y jouer en tout cas!

4 « J'aime »

Amusez vous bien

La boite de near and far est bien bien pleine

2 jeux complémentaires un plus accessible et un autre pour joueurs plus aguerris avec ce mode campagne j ai la chance de l’avoir depuis un moment mais on a pas pu lancer la campagne.

Reste les mines d’ambre qui rajoute des modules

2 « J'aime »

colis reçu également

1 « J'aime »

Pas encore eut le temps de déballer mais Near and Far est clairement plus lourd !

Reçu le tout.

Je suis par contre étonné qu’il y ait 3 pages vides consécutives dans le gros bouquin de Near & Far (un peu après la page 90 je crois)

Salut, bien reçu, content , toussatoussa , mais je n’ai pu m’empêché de penser à la marée de mécontentement qui a suivi la livraison de museum en rapport avec l’épaisseur des cartes. Bizarrement pour Above and Below etc…je n’ai pas souvenir avoir vu le moindre reproche. Parceque clairement , elles sont vraiment fines et je risque de les protéger pour pouvoir les garder un max.
Je passerai aussi sur les nombreuses coquilles et autres erreurs de traductions . Après comme j’ai dit plus haut, je suis très content, c’est très beau et je vais enfin pouvoir jouer à ce jeu qui m’a vendu tant de rêve !

1 « J'aime »

Les coquilles sont aussi dans Near and Far?

C’est de quel genre les coquilles de Trad stp? Pas eu le temps de lire le livre de règles pour l’instant…

Alors dos de l’extension ‹ near end far ›
Above and Below :
page 13 colonne de droite 3e ligne du 2 paragraphe.
Page 9: dernière ligne de la section ‹ instruire ›
Alors cela ne gêne pas la compréhension (ouf) mais ça fait pas classe.
Pour near and Far j’ai pas encore vérifié

J’ai lu le livret de A&B.
Il y en a d’autres des typos.
Par exemple page 10, dernier paragraphe.
Il y a aussi pas mal de fautes d’orthographe comme des accords pluriel manquant, des infinitif à la place de participe passé, des espaces parasite sur des tirets de mots composés, des articles manquant… et un choix terminologique bizarre… « Instruire » ? Pourquoi pas Former, ou entraîner au pire…

Bref, y a rien qui casse la compréhension des règles for heureusement, mais en terme d’exigence qualité c’est pas fameux fameux… beaucoup trop de typos pour un livre de règle pourtant pas bien gros ni complexe…

LDG se vante de viser un niveau d’exigence qualité très élevé… bah va falloir revoir le process de localisation, car là, ca manque clairement de relecture…

J’imagine que sur N&F, ca doit être pareil, si l’équipe (la personne?) en charge était la même…

Je me demande ce que va donner le livre de rencontres…:cold_face:

1 « J'aime »

Sur NF, un pledgeur dit avoir recensé une quinzaine de fautes de typo sur le dos de la boite…

Apparement les relecteurs avaient fait tout remonté à LDG…pour le résultat qu’on connait

1 « J'aime »

O purée, le livre des rencontres j’y avais pas pensé ! Aïe aïe aïe , croisons les doigts…