Puisqu’on est dans le domaine des anecdotes des dessins animés de notre (mon) enfance : savez-vous d’où vient le nom français de Leiji Matsumoto : Albator ?
C’est un dérivé du nom d’un rugbyman français : Ballatore (Jean-Claude). Le joueur (pour le moins robuste) évoluait alors au Racing Rugby Club de Nice et Charden, qui avait en charge la composition de la musique du générique français, l’avait rencontré et avait été particulièrement impressionné par ce « personnage » du rugby de l’époque… Il a composé la musique, placé sur les paroles ce nom d’Albator, et les producteurs ont accepté…
9 « J'aime »