Niveau trad, @shwoking a participé à la correction de Core Space et à la trad des extensions il me semble.
Sinon tu peux aller voir sur ce topic :
tu trouveras plein d’experts sur la traduction ! 
Blague à part il y a au moins traducteur pro qui a participé à la discussion.