La Taverne de Matagot (& Friends)

Une idée des dates, même approximatives, pour les extensions de Talisman et celle de Bahamas ?

La Mercatique Numérique, magnifique :smiley:

2 « J'aime »

Alors salut à tous je viens de me reconnecter à Cwowd et il y a pleins de messages (Yaaaaay)

Du coup Renchap, en fait je suis allé me renseigner mais j’ai pas d’infos !

@Spout Il se porte très bien :smiley:

@papichampi Tu sais, nous chez Matagot, on aime beaucoup Root

@irskell Oh c’est sympa comme question ça !
Et bah j’ai un Master de Langue (Anglaise) spécialisé en recherche sur des questions sociologiques et économiques contemporaines donc je ne sors pas d’école ! J’ai ensuite travaillé en Boutique de Jeux (Descartes Bordeaux) pendant presque 4 ans alors que je préparais mes concours suite au Master (Aurevoir les concours).
Le truc c’est que j’ai toujours été très actif dans le monde associatif et j’ai donc fait mon expérience de communication là bas. J’ai un profil atypique :smiley: Finalement, j’ai beaucoup appris sur le terrain et en me formant !
Je suis rentré chez Matagot après avoir postulé haha. En gros mon travail consiste à préparer la communication autour d’un jeu, interagir avec vous mais aussi faire les campagnes de mails, la publicité, la relation presse (reviewers,etc.), enfin tout ce qui touche à la communication et le marketing! Ah, et je m’occupe plus particulièrement de tout ce qui est Crowdfunding en partenariat avec @Froh et d’autres membres de notre petite équipe :slight_smile: (Et oui, on est pas beaucoup chez Matagot, c’est une petite famille).

@Jemparing Je te pique ça immédiatement ! La photo est pas d’actualité par contre :stuck_out_tongue: Même si faire tomber des météores c’est pratique.

@SebFr je vais essayé de me renseigner !

@danith On est très content de Murano récemment ou même Kemet !! Et là on attend Yucatan avec impatience :slight_smile:

@MikeBaroud P’t’être bien

@saggi Peu de visibilité là dessus et je veux pas dire de bêtises ! Encore une fois, sur nos réseaux on communiquera dessus dès qu’on a les infos :smiley:

@Pouillotin Je confirme !

6 « J'aime »

par contre, c’est pas évident de devoir remonter tout le fil à chaque réponse pour voir à quoi tu réponds. Possible pour la prochaine salve de reprendre chaque question en citation ?

11 « J'aime »

Merci pour la réponse !
J’étais curieux de ton parcours, étant moi même chargé de com, j’aimerais beaucoup m’orienter vers une entreprise dans le domaine ludique, mais pas évident de trouver :slight_smile:

1 « J'aime »

Sur blood of money ?

Oui sur Blood Money

J’avoue tristement que Matagot est passé sur liste noire avec Pixie pour moi à cause des trads désastreuses (pour le pas dire honteuses)

J’en ai beaucoup d’exemples (western legends, aeon’s end.l, Everdell…) et même si aucun éditeur ne fera du sans faute, parfois trop c’est trop :confused:

Prenons Photographe : Le seul texte est une aide de jeu avec 3 actions.
Sur la carte il y a la phrase en anglais et juste en dessous celle en français (ça perlet de comparer du coup). Et bien sûr chacune des 3 actions il manque de la trad et les phrases sont donc incomplètes. Bordel 3 phrases sur le matos, 3 oublis ?

Et pourtant Matagot est pour moi « un des grands », avec des jeux fabuleux et une super ligne éditoriale, avec beaucoup de pépites…

Je resterai peut être partant sur vos jeux « studio », ceux qui ne sont pas localisations mais des jeux que vous éditez directement en français…

3 « J'aime »

Attends c’est quoi le problème avec Everdell ? Non parce que je sais que la toute première version de Starling Games avait pas mal de problèmes, mais normalement la version Matagot c’est tout bon non ?

Non non des cartes à changer

Ok
C’est quoi le planning des sorties ?

D’autres campagnes de précommandes prévues (comme Eclipse, Clash Of Cultures et Summoner Wars que j’ai toutes prises :smiley: ) ?

Bonjour, j’aimerais savoir si vous envisagez de publier en 2022 le jeu Aeon’s End : New Age, ou est-ce prévu plutôt en 2023 ?

1 « J'aime »

Pareil j’attends cette dernière boite de new age en FR avec impatiente au vu des let’s play en VO que j’ai vu, les cartes sont magnifiques.
Par contre, svp, évitez la qualité médiocre des composants que vous nous avez mis dans guerre éternelle (pion charge et autres non centrés, compteur de PDV non centré, qualité des brèches dégueulasse avec une épaisseur de feuille de papier).

Et lui, il est pas chez vous aussi ?

Pareil pour Hidden Leaders de mémoire

Les cartes à changer sont celles de la collector donc starling encore. :wink:

2 « J'aime »

Au temps pour moi :blush:

Okay let’s go !

Alors déjà pour @erween

Je vais regarder ça sur Photograph mais ayant aussi un passif dans la traduction, je peux te dire que l’erreur 0 n’existe pas et que nous faisons au mieux pour faire en sorte d’être les plus efficaces possible avec nos délais de temps et de moyens. Les retours de la communauté sont notamment très suivis et on essaye au moins de proposer des solutions .pdf . J’entends la critique cependant et je peux te confirmer que nous travaillons dur et comptons continuer à le faire pour améliorer ça :slight_smile:

@MikeBaroud

Je t’invite à consulter ça : https://matagot-friends.com/fr/31-futures-sorties
Cependant ! On travail sur le site là, il n’est donc pas vraiment à jours sur tout :smiley: Je peux pas communiquer entièrement le planning sortie mais je vais essayer de vous trouver un Doc que ma collègue Alex travaillait et qui était bien pratique.

@choubynet

Oui !! Et j’adore ton avatar Jojo !

@gusanoman et @nicodede62

Pas d’info pour le moment !

@patman

Si hahaha, oups !

@leon_hart

Hidden Leaders est en effet chez nous !

Chouette nouvelle, j’ai hâte ! Et merci :wink:

1 « J'aime »