Si un jeu LDG n’a pas d’erratas, c’est une contrefaçon^^
1 « J'aime »
perso, je sleeve pas, donc même comme ça je serais pas comblé 
2 « J'aime »
Imprimer la carte erratee en sticker et coller ce dernier sur la carte concernée?
Oui, je me doute bien que cette solution ne conviendrait pas à tout le monde, mais elle aurait le mérite d’exister.
Et ce serait toujours mieux que de corriger au stylo comme j’ai pu lire parfois 
Mouai, je suis pas convaincu par le fait d’acheter un jeu à raffistoler
2 « J'aime »
Perso au vu des "problèmes " relevés, franchement je ne ferais rien. Y a rien qui empêche de jouer, même pas un petit peu…
A la limite la carte en pdf imprimée dans la sleeve.
1 « J'aime »
En ce qui me concerne, @erween, et pour avoir déjà expérimenté les stickers correctifs avec trickerion deluxe (mais fournis par mindclash), la solution d’un petit fichier pdf fourni par lucky duck et comprenant les correctifs, à imprimer sur stickers et coller sur la cartes et le manuel de regles serait tip top.
L’avantage, c’est que le boulot serait minime pour vous (éditer les correctifs pour coller à la maquette de la carte et des paragraphes concernés dans le manuel) et pour nous (imprimer decouper coller aux endroits idoines) avec un resultat particulierement satisfaisant.
3 « J'aime »
Je poserai la question au collègue quand il reviendra de vacances, je pense que ce sera possible mais je ne promet rien, notamment à cause de la licence qui peut parfois bloquer sans que je comprenne pourquoi 
3 « J'aime »
après, étant donné le retard de livraison de 1 mois et demi on peut peut-être espérer que vous ayez eu le temps d’imprimer les erratas pour les joindre aux boites
1 « J'aime »
Le retard de livraison n’est pas dut à des boîtes qui dorment à l’usine malheureusement ^^
On a même payé plus cher du train pour que ça arrive plus vite et le train a prit du retard… 
2 « J'aime »
Quand ça veut pas …
En cherchant les erratas pour savoir si c’était impactant, je suis un peu surpris…
J’avoue je n’ai pas vu les films, reste sur mes vieux souvenirs du roman en ne me souvenant pas de ça.
Mais je vois que c’est une carte bene gesserit, donc oui… une bene gesserit a quand même de grandes chances d’être une femme non?
EDIT : ceci n’est pas une question 
8 « J'aime »
Disons que a part Paul dont la nature de Kwisatz Haderach pourrait le faire assimiler au premier bene Gesserit male oui il n’y a que des femmes (sauf si dans des romans de gare publiés après la série de livre originaux un auteur s’est lâché)
1 « J'aime »
Ma question était plutôt ironique/rhétorique, je le sais bien @Oufledingue.
C’est pas impactant mais bon… Ca donne envie (sarcasme).
Moi je suis obligé de prendre vf si je veux y jouer avec mon groupe.
1 « J'aime »
Pour le coup, les erreurs sont dommageable, comme toujours, mais y’a littéralement rien qui empeche de jouer au jeu.
Même pas une micro variation d’erreur de valeur qu’il faudrait avoir en tête. Rien.
Pour savoir que les BeneGesserit sont uniquement des femmes, il faut connaître Dune.
Si tu veux un bon traducteur, Boardgame, qui est en plus est spécialisé sur le secteur, ça doit se compter sur les doigts d’une main de manchot.
Et ça se paye. Et ça, les joueurs ne sont pas prêts à le faire.
Donc…
3 « J'aime »
on en revient toujours au sujet de : est ce que les jeux sont testés une fois traduit ? ou on envoie la trad en prod sans play test ?
c’est le genre de truc ou n’importe quel joueur de dune imperium sait que les benegesserit sont des femmes
c’est pas comme si on avait pas été éduqué par deux films de 3h …
3 « J'aime »
Rejeter la faute des erreurs de trad sur les joueurs, c’est beau.
8 « J'aime »
Pour le coup, il y’a pas mal de soucis sur les produits qui sont là faute des acheteurs.
Exemple typique : les boîtes trop grandes.
Je rappelle que dans les jeux qu’on achète, y’a littéralement 0 euro qui est payé pour le travail des gens derrière.
Non, la seule chose qui indexe le prix d’une boîte, c’est le matos.
Donc tant que le boulot ne pourra pas être valorisé sur un jeu, faudra pas s’étonner.
5 « J'aime »
Mais ça c’est appuyé par des études marketing solides ? Qui évaluerait précisément à quel point cela impacte l’équilibre d’une sortie ? Ou c’est purement de l’empirique (qui pour moi ne vaut pas grand chose) ?
Je me souviens par exemple du sketch de Beltrando lors de la sortie de Galileo Project, qui avait annoncé qu’il allait expérimenter la boîte plus petite et qui avait conclu, parce que le jeu n’avait pas marché et que des vendeurs « lui avaient dit que », qu’il était impossible qu’un jeu à ce prix dans une boîte de cette taille puisse fonctionner en boutique et qu’il était conforté à l’avenir dans le fait de faire des boîtes surdimensionnées. Pour moi ce n’était pas un raisonnement sérieux.
5 « J'aime »
Ce serait intéressant que tu developpes pour les néophytes.
Je comprends que le design et le développement d’un jeu n’est pas assez valorisé. Que faut il faire? Doubler le prix des produits? Idem pour la trad : pourquoi des editeurs rendent ils des copies propres (Super Meeple) pu que d’autres préfèrent gerer avec des erratas (LDG) ? Quel est le juste prix d’une trad? 5e sup par boite?
Edit : ah et j’ai jamais compris ce truc de boite. Pour moi c’est aussi lié au fait que les boites carrees sont standard et donc probablement moins cheres a l’achat pour les editeurs. Je ne vois pas comment on peu rejeter la faute sur l’acheteur dans ce cas.
1 « J'aime »