Paperback en français - Fowers Games - livraison janvier 2024

On vient de refaire une partie ce soir et j’ai une question à propos des règles. Est-ce que si on utilise la lettre commune, elle compte dans le nombre de lettres (pas le score) du mot ? On a joué en disant que oui mais j’ai un doute…
Par ailleurs, @Thomas.de.Paperback , je ne sais pas si tu peux nous le dire mais les chiffres de vente du jeu permettent-ils d’espérer une V.F. pour PB Adventures un jour ?

1 « J'aime »

La réponse est oui et c’est noté dans les règles : la lettre commune compte dans le nombre de lettres. :slight_smile:

1 « J'aime »

Ça me semble effectivement logique de faire comme ça mais en relisant la règle, voilà ce qu’elle dit à propos du nombre de lettres :

Rien à propos de la lettre commune. Par contre, la règle à propos de la valeur du mot la mentionne explicitement :

D’où mon doute.

Hello, je te confirme que la lettre commune compte bien dans la longueur du mot.

1 « J'aime »

7 « J'aime »

Hello @Thomas.de.Paperback,

Juste pour te faire un retour parmi d’autres après quelques mois dans ma ludo : Le jeu est très apprecié dans mon entourage. Des amis de passage chez moi me réclame carrément d’y jouer parce qu’ils savent que je l’ai. Et ça c’est quand même plutôt rare.

C’est le seul jeu de lettres que j’arrive à proposer a des joueurs qui n’aiment pas les jeux de lettres grâce a la dimension deck build qui est très présente. Il prend pas de place dans la ludo. Il attire aussi les gens non joueurs qui aiment les lettres. il y a souvent de l’entraide aussi entre les joueurs pour aider ceux en difficulté. A mon sens C’est un petit bijou. Ta démarche volontaire de proposer une loc FR pour nous à Tim Fowers est vraiment à saluer.

Franchement ami.e.s cwowdien.nes, foncez sur ludum prendre les boîtes tant qu’il y en a parce que ça vaut le coup. Et pas sur que ce soit réédités parce que les jeux de lettre ça reste quand même bien « niche »

Dans les tous petits aspects négatifs :

  • Je trouve un ou deux pouvoirs de cartes desiquilibré : je ne veux plus jouer avec la carte qui te permet au tour suivant d’avoir autant de cartes supplémentaires dans ta main que de cartes que tu ne joues pas au tour présent.
  • certaines points de structuration des règles sont effectivement un peu confus même si au final tout tourne bien.
7 « J'aime »

Un autre retour positif parce que ça ne fait pas de mal: on aime beaucoup le jeu ici aussi.
C’est devenu notre jeu de lettres préféré.
Le jeu est très accessible et génère moins de frustrations que beaucoup de jeux de lettres : on arrive souvent à faire des mots assez longs (pas souvenir d’avoir sorti un mot de 3 lettres par dépit parce que « vraiment, la, je ne vois pas quoi écrire »).
Et la partie deckbuilding est intéressante : prendre cette carte pour sa/ses lettre(s) ou celle-ci pour son pouvoir ou ce joker pour gagner des points de victoire et finir la partie ?
Il n’y en a pas beaucoup, mais j’aime beaucoup le style des quelques illustrations.
Vraiment une réussite.

J’ai d’ailleurs acheté un second exemplaire du jeu pour l’offrir. Il n’était d’ailleurs dispo que dans 2 boutiques en ligne, c’est dommage: je ne sais plus si c’était annoncé pendant la campagne qu’il ne serait pas vendu en boutiques.

5 « J'aime »

Hello @Thomas.de.Paperback !
Est-ce que tu aurais des infos concernant la localisation française des autres jeux de la gamme Paperback, à savoir Unabridged, Hardback et Adventures ?

4 « J'aime »

Hello Marion, désolé pour la lenteur de ma réponse. Suite à ta question j’en ai parlé à Tim, qui semble ouvert à l’idée de faire une VF pour Hardback ou Unabridged !

15 « J'aime »

EXCELLENTE nouvelle ! Merci pour ce retour :smiley:

« ou = et » pour Tim Fowers ???

Hello @Thomas.de.Paperback :slight_smile:
Merci pour ton retour !

Ce serait vraiment top ça !!! :heart:

Bonjour @Thomas.de.Paperback,

Je viens de voir que Paperback commence a être épuisé dans la plupart des grosses boutiques. Et visiblement il y aurait un reprint en cours vu que ludum et le Passe temps parle d’un réassort sur mi-juin. Est ce exact ?

C’est un plaisir ce jeu : j’ai joué hier encore. Et le vainqueur de ma table fut un ado qui ne maîtrise absolument pas sa grammaire et son orthographe mais il a réussi à faire un deck lexicalement très cohérent.

Je te suis reconnaissant d’avoir pris l’initiative de le traduire et de l’adapter. Je serai participant pour le financement d’une nouvelle localisation d’un jeu de Tim Fowers, c’est certains. Est ce que il y a des nouvelles a ce sujet ?

2 « J'aime »

Je n’ai joué qu’une seule fois à Paperback, mais j’en ai un bon souvenir :slight_smile:

J’avais, cependant, trouvé la partie un peu longue à 4…

Vous y jouez plutôt à 3 joueurs ?
D’autre part, les règles « avancées » ont l’air pas mal du tout. Vous jouez avec ou pas ?

J’y joue dans toutes les configurations de 2 à 5. Personnellement je ne trouve aucune configuration longue et pourtant je suis assez exigeant sur ce critère. Je n’aime pas les jeux où je dois attendre trop longtemps entre deux tours de jeux sans rien avoir à faire. Par contre je pense que j’ai de la chance car cela dépend beaucoup des partenaires avec qui tu joues :

  • Les joueurs et joueuses autour de moi sont plutôt réactifs.ves. On s’est fixé une règle ou on interdit de faire attendre plus de 30 secondes les autres quand vient ton tour. Et on accorde 15 secondes de plus max lorsque il y a un moment critique : Par exemple si une joueuse a 9 lettres dans sa main, et le déblocage de la lettre commune est justement fixée a 9 lettres alors on comprends qu’on peut avoir envie de se donner un peu plus de temps pour rien regretter. En procédant ainsi à 4 joueurs tu as max 2 minutes de réflexion au moment où tu finis ton tour et le suivant. Ce qui marche très bien. Si jamais une personne galère sur un tour, elle partage ses cartes on se mets tous et toutes dessus pour lui trouver un mot vite fait pas dégueu et c’est réglé.

Oui on joue avec certaines règles optionnelles :

  • pour varier et c’est très fun J’aime beaucoup la règle de si une lettre du magasin n’est pas achetée alors il y a une promotion de 1¢ dessus. Ça rends certains cartes moins fortes de plus en plus tentantes. Car personnellement je trouve certaines cartes un peu moins bien comparées à d’autres. Cette règle résout ce problème qui est peut être juste de l’ignorance de notre part (On arrive pas à apprécier la juste valeur de toute les cartes). Mais comme dans tous les jeux de deck building je trouve les cartes qui te font piocher davantage ou celles qui te font amincir ton deck très fort.
  • Je mets toujours la variante avec les lettres d’attaques :ça peut permettre de calmer un joueur qui se rapproche trop vite de la victoire. (Hors sujet : Typiquement je les trouve un peu chères par rapport à leur effet comparés au cartes qui te font piocher)

Les autres j’y pense pas tout le temps mais je t’avoue que j’ai envie de tester certaines pour voir. Celle où tu récompenses l’entraide par de l’argent en plus a dépenser lorsque viendra ton tour je prévoies de la mettre lors de la prochaine partie.

Le jeu est vendu en magasin a presque 40 euros ce qui est je trouve d’un point de vue matériel cher pour un jeu avec pas énormément de cartes et quelques intercalaires, peu d’illustrations et pas grand chose d’autres dedans. Mais quel plaisir ! Et au final c’est ça qui compte pour moi à la toute fin. En temps passé dessus je l’ai nettement mieux rentabilisé que Amalfi par exemple alors que j’ai pourtant acheté soldé.
Je serai vraiment curieux d’avoir un point vente de la part de @Thomas.de.Paperback ou des boutiques (@Marion_Ludum) j’ai l’impression que les stocks s’écoulent doucement mais surement et que pour un jeu de lettres (toujours un peu niche), c’est une vraie réussite.

4 « J'aime »

Merci pour ton retour très détaillé, et tes conseils de jeu, que je vais garder dans un coin de ma tête car j’espère vite rejouer à Paperback :slight_smile:

1 « J'aime »