Merci doudou…
Je me disais aussi que rien n’était précisé dans le livret…
A voir si c’est un problème de traduction ou d’oubli 
J’ai juste lu la première page du guide de démarrage et j’ai relevé une coquille (rien de grave) :
« afin que vous poussiez vous lancer… »