Merci pour vos messages et désolé pour cette situation.
Comme il s’agit d’une localisation, la précommande a permis de supporter une partie de la traduction, du maquettage et de la fabrication des jeux. Sans le soutien des contributeurs, le jeu n’aurait pas pu être imprimé en version française.
Nous pensions sincèrement que la livraison avant les boutiques et que l’ex-libris ajoutaient un vrai plus et nous ne pensions pas que le jeu serait proposé à un tarif aussi bas. Nous en sommes navrés.
Pour les 3 solutions proposées :
- Pour la première, elle semble assez compliquée à mettre en place. Nous essayons d’avoir un prix boutique cohérent avec le jeu et même si cette solution permettrait probablement d’avoir un prix légèrement plus élevé sur certaines boutiques en ligne, cela représenterait une augmentation non-négligeable dans les boutiques physiques et le jeu serait alors beaucoup trop cher par rapport aux autres jeux sur le marché.
- La seconde est liée à la première. Si le jeu est fabriqué en quantité plus limitée, son prix lors de la précommande serait beaucoup trop élevé par rapport à la version en langue originale.
- Pour la troisième solution, nous ne pouvons malheureusement pas calculer exactement les prix qui seront pratiqués sur les boutiques en ligne mais nous essayerons de signaler à l’avenir que le jeu pourrait être éventuellement disponible à un tarif inférieur dans certaines boutiques. Pour que les joueurs qui trouveraient la différence tarif précommande / prix boutique trop négligeable, puissent prendre leur décision avec toutes les cartes en main.
Nous entendons ce que vous dîtes et nous comprenons parfaitement le fait que vous ne vouliez plus participer à nos précommandes à l’avenir. Nous avons eu des mots forts mais la localisation du jeu nous tenait à cœur et nous sommes ravis de le voir enfin sortir en français, grâce à votre soutien, après un travail de localisation qui n’a pas été de tout repos (avec un planning prévisionnel qui a beaucoup changé).