@razheem ne disait pas d’éviter les feutres a alcohols justement? Désolé je confond peut être avec autre chose. Madame m’a parlé de feutre aussi j’ai peut être tout mélangé.
1 « J'aime »
Moi j’aurais dit qu’il fallait éviter l’alcool? ca m’étonnerait, connaissant ma passion pour le ricard et autres spiritueux, je l’aurais plutôt recommandé 
Plus sérieusement pour les feutres, j’ai toujours utilisé ceux de MiniMoi (je ne sais même pas si c’est à alcool ou autre solvant) et c’est nickel 
Je dois mélanger avec une discussion que j’ai eu avec madame sur les feutres alors, c’est elle qui doit pas aimer ca!
Autant pour moi, je n’ai rien dit du coup!
Non, il y a bien eu un sujet ou les feutres à alcool n’étaient pas recommandées mais je ne me souviens plus où / quand non plus !
Je ne pourrais pas être plus d’accord avec toi je crois ^^
Merci pour ton boulot déjà.
Pareil c’est vraiment dommage toutes ces erreurs sur la VF imprimée 
Et merci @Captain_Kiwii pour la promo Hobby shop. Pareil intéressé par du Core space et IA
1 « J'aime »
Je me suis fendu d’un petit message sur Messenger à Legion Distribution pour leur faire savoir mon mécontentement :
"Bonjour, j’ai fait l’acquisition récemment du livre des règles en français du jeu Core Space. Hélas je suis déçu car la traduction contient de nombreuses erreurs par rapport à la version anglaise. Rien que sur la description des compétences je peux vous citer pleins de différences par rapport à la VO qui viennent altérer la façon de les jouer.
Je ne sais pas si je suis le premier à vous remonter ça ou pas, j’avais déjà remonté l’erreur sur les Couverts mais fort est de constater qu’il y en a bien d’autres.
En l’état je ne peux même pas me servir de cette traduction pour jouer correctement et c’est quand même la fonction première d’un livre des règles.
Que comptez-vous faire ?"
3 « J'aime »
J’ai fait le même genre de message il y a deux jours
2 « J'aime »
Perso désormais je reste sur l’anglais. BS est censé faire des fiches par classe justement, dans le KS.
Est-ce qu’ils t’ont répondu ?
Absolument pas… électroencéphallogramme plat, tu as eu une réponse toi?
Non plus mais je vois qu’ils l’ont lu. Je vais leur laisser un peu de temps.
S’ils ne le font pas par contre je deviendrai plus méchant et j’irai discuter directement avec Battle Systems afin qu’ils prennent connaissance du sujet.
Début du BF sur le site de Battle Systems.
L’offre n’est pas ouf pour Core Space sauf qu’ils offrent le Turn Counter en plastique gratuitement pour chaque commande.
J’avais quelques boûts de terrain que je voulais récupérer donc je me suis fait plaisir en prenant aussi Dangerous Days.
D’autres coquilles sur le Livre des règles français :
La compétence de vaisseau Propulseur d’Amarrage où on ne peut dans la version française déplacer son plateau vaisseau que sur d’autres sas. Bah elle est vachement utile la compétence comme ça…
En fait c’est n’importe où sur le côté autorisé par le niveau de la compétence et ça n’est possible que si ce côté contient un sas sur le briefing de mission. Ca a été amendé par la FAQ (ma version des règles contient déjà ce changement) et c’est fait pour limiter la compétences sinon elle est trop pété car on peut sans ça déplacer son vaisseau très proche de l’endroit le plus intéressant de la mission qui ne contient bien évidemment à la base pas de sas.
Pareil, on y apprend qu’un équipage débutant démarre sans "épingle de carrière », ça n’existe pas et ça induit complètement en erreur vu qu’on commence avec les points de carrière par défaut. Si je suis la règle française, un Marchand débutant commence sans points de carrière et donc aucune Compétence. 
Cela dit, entre la version papier commercialisée et la version en ligne, il y a eu des corrections sur certaines compétences. Mais il reste encore des coquilles sur certaines.
3 « J'aime »
Merci pour la précision sur les points de compétences d’un équipage débutant
Comment il rame le site de Battle Systems pour le Black Friday. Victime de leur succès ?
Hélas ce ne sont certainement pas les seules erreurs. Je suis loin d’avoir tout lu.
J’ai déjà signalé le souci, ils ont un problème avec l’hébergeur, ils essayent de corriger au plus vite. C’est dommage que le vranco de port soit aussi haut, car sur leur site, tu peux tout chopper au détail, moi perso j’ai trop de caisse et de décors mais pas assez de murs, donc l’option de n’acheter que des planches de murs et ultra plus intéressante que leur bundle et là avec 4 pour le prix de 3, va falloir que je sois fort (où qu’ils n’arrivent pas à réparer le site dans les temps!!)
Pour ce qui est de la règle sur les traders débutants, je ne sais pas trop quoi en penser, car pour ma part, je suivi déjà une reco de Wayne qui disait (en mode campagne uniquement) qu’on recrutait un débutant sans aucune expérience (donc aucun carreer point). Donc même si c’est une différence entre la VO et la VF, je ne trouve pas que ce soit abherrant (contrairement aux autres anomalies que tu as détectées!)
Edith me dit que le temps que j’écrive ici, tu as déjà liké mon commentaire sur FB donc tu savais déjà qu’ils savaient pour le souci sur le site!
D’accord mais entre une variante et la règle ce n’est pas la même chose.
Personnellement j’applique la variante de la Faq qui propose de ne commencer qu’avec un seul équipement par Marchand. Mais en fait ça change peu de choses en solo car à la première caisse fouillée tu remplis ton inventaire.
J’ai fait ma commande tôt ce matin mais je n’ai eu que 2,99€ de discount alors que c’est 5£ annoncé. Curieux.
Y’a une ruse. Ce matin j’ai aussi fouiné, pis j’ai été fort.
Mais le bonus 4 pour le prix de 3, si dans les 4 tu en as 1 a 2,99 et les autres a 4,99, c’est celui à 2,99 qui passe a 0 (pas fous^^). Ca vient peut être de là?
Edit : bon maintenant je connais ton vrai prénom 
1 « J'aime »
Non ça ne vient pas de là car c’est dans la commande elle-même que l’un des punchboard passe à 0. Les 2,99 en moins c’est une ligne en plus appelée Discount qui doit correspondre au 5£ par tranche de 40£. Je penses qu’ils ont fait une conversion foireuse.