ISS Vanguard - par Awakens Realms


8 « J'aime »

Elle est bizarre cette trad. Sur l’app c’est pareil?

1 « J'aime »

Je ne sais pas, on ne l’utilise pas, la vf n’était pas dispo je crois quand on a commencé la campagne.

Sur l’app tu es dirigé vers l’arbre et les contraintes d’activation sont conformes selon moi.

1 « J'aime »

Les trad incluent parfois des erratas, faut se méfier

1 « J'aime »

Bonjour Je viens de me lance dans cette aventure et j’avais une petite question :
Quand on me demande de défausser un dé et que je n’en ai plus dans mes dés disponibles faut il que j’en supprime un.
Merci

Si c’est pour réaliser une action en tant que coût, tu ne peux pas réaliser l’action.

Si c’est la conséquence d’une action, dans ce cas tu dois effectivement sacrifier un dé.

Dans ce cas le mieux c’est de persévérer comme ça tu peux en plus récupérer des dés. Tu sacrifies un dé, mais au moins tu récupères quelques dés. Et t’y pourras défausser un dé ces dés ensuite à la place de le sacrifier.

1 « J'aime »

Ok
C’était en lien avec une incidence avec une menace
Donc dans les 2 cas je perd un dé
Merci

J’ai pas compris le problème :sweat_smile:

Pour moi ça veut juste dire que tu peux que repartir d’une entrée que t’as déjà lu, non ? :thinking:

1 « J'aime »

En VF, tu dois partir d’un cercle grisé, vers un cercle vierge. Donc le cercle à droite du carré est inaccessible. Et tu ne peux pas terminer la campagne.

En VO « from any filled point » (donc ca peut être un cercle, ou le fameux carré) « to a round point » (vers un cercle).

C'est peut être plus compréhensible si je partage le diagramme complet en fait

La transition entourée en rouge est inaccessible si on applique le texte vf, une fois qu’on a grisé le carré.

2 « J'aime »

faudrait taguer tout ça en Spoil les gens.

il n’y a pas de spoil :thinking:

edit: j’ai quand même mis une balise pour les ames sensibles :stuck_out_tongue: mais bon, ca ne révèle rien…

Ah oui OK je comprends.

J’avoue qu’on s’est pas posé de question, une fois le carré rempli ça nous a semblé évident qu’on pouvait repartir de lui :sweat_smile:

1 « J'aime »

Bonjour
Est-ce que les pions commandement et énergie non utilisés pdt la gestion du vaisseau sont perdus ou on peut s’en servir pour la gestion suivante
Merci

oui, ils sont perdus

Mais vous jouez sans lire le classeur étape par étape ? :face_with_peeking_eye:

3 « J'aime »

C’est bien ce qu’il me semblait mais je retrouve pas.
Je vais bien relire Alors :wink:

C’est bon j’ai trouvé.
J’avais mal interprété le texte :roll_eyes:

Je te conseille çà.

1 « J'aime »