🦋 Once Upon a Line : le Souffle du Papillon - par Perte & Fracas - Livraison mai 2024

[hexolitemax]

Moi je suis né francophone non français mais maintenant je suis français. Je parle créole, bosse en anglais, j’ai fait LV2 espagnol et LV3 allemand. Comme ça vous avez tout

[tomdeouf]

Mwen pat konnen, ou byen kache jwèt ou

[Dixit]

La population cwowdienne :

• 1% d’humains (les éditeurs)
• 99% de trolls

[Biluxo]

Je suis Suisse francophone. Si je peux me rendre utile

[Romn]

@Tranb

C’est pas ce qu’il cherche, je pense…

Non pas exactement mais s’ils ne trouvent pas mieux… Après 10 ans à vivre et travailler en Nouvelle-Zélande j’ai une certaine habitude et aisance avec la langue anglaise.

[Tranb]

Mais précisément, c’est pas leur besoin (de ce que j’ai compris) : ils veulent tester les textes franco-français auprès de francophones non-français (au Bénélux, en Afrique, au Québec…). Ou alors j’ai tout faux !.. (Je me doute que tu parles anglais !)

[Romn]

Ah oui, tu as totalement raison, en relisant c’est en effet ce qu’ils semblent demander.

(et du coup je suis totalement disqualifié moi, je ne comprends plus le français )

[Perte-et-Fracas]

On à déjà 4 ou 5 relectures Québécoises. Je regarde si tou(te)s ont bien rempli les formulaires et s’il nous en manque, je reviens vers toi.
En tout cas merci pour ta proposition généreuse

[Perte-et-Fracas]

Oui en effet. Merci pour ta gentille proposition. Mais notre besoin concerne effectivement la compréhension des expressions utilisées dans nos énigmes FR par des peuples francophones non-français (donc Suisse / Belgique / Canada / Luxembourg…)

Mais merci pour ton engouement.

[Perte-et-Fracas]

Ahhhh oui ! Ça m’intéresse. On a qu’un seul suisse pour le moment donc un deuxième natif ça serait cool. Je t’envoie la procédure en MP ici

[Tranb]

J’avais raison, quoi (comme d’hab’)…

[Druido]

Hello, si besoin je suis de Belgique

[Perte-et-Fracas]

Hey merciiii
Je fais un point rapidement sur les vérifications belges et je te dis si c’est encore nécessaire. Ok ?

[Druido]

Pas de soucis !

[Perte-et-Fracas]

Alors que nous faisons une dernière passe de corrections sur le Chapitre 1 et que nous attaquons le Chapitre 2 de la saga Les Larmes de Fond, notre artiste Tonny Branzza a mis les bouchées triples pour finaliser les 4 Héros manquants de cette saga : Sigurdur le vieux politicien matois, Björn l’imposant technicien aux doigts de fée, Olafur le roublard repris de justice et Johanna la jeune plongeuse équipée d’un symbiote.
Et comme il s’est passé pas mal de temps depuis ses premiers personnages de cette saga, nous nous sommes accordés sur la nécessité de reprendre les 4 premiers Héros pour qu’ils ne jurent pas à côté des petits nouveaux.
A ce jour, il ne lui reste plus que la méticuleuse Unnur et sa petite amie Frag, la hackeuse de haut vol.

On vous laisse apprécier les visuels de notre ami Tonny Branzza :

[ericarn]

Vous serez aux imaginales cette année ?

[masterzao]

C’est moi ou bien vous avez augmenté la dépense pour (encore) rehausser la qualité des illustrations ?

[Perte-et-Fracas]

Oui tout à fait, toujours dans la Bulle du Jeu avec la section JDR à l’extérieur…

[Perte-et-Fracas]

Alors oui et non. On a effectivement rehaussé la qualité des visuels mais sans affecter le budget.
Nos artistes ont été recrutés assez jeunes (en matière d’expérience) et ils ont beaucoup progressé en travaillant d’arrache pied sur ce projet. Donc par exemple Tonny ici, a énormément gagné en technique et il se sent libre d’exprimer tout son art sur ce projet.
Il a voulu de lui-même refaire gracieusement des visuels qui ne lui plaisaient plus.
On a une chance incroyable d’avoir trouvé des artistes aussi impliqués, force est de l’admettre !!!

[Perte-et-Fracas]

Voilà une éternité que nous tournions autour du pot concernant les Soufflerimes, ces entités vivant hors du temps et de l’espace et qui tentent de déjouer la Tragédie.
Qui sont-ils ? Comment vivent-ils ? Où ? Combien sont-ils ? A quoi ressemblent-ils ?

Hé bien nous avons tranché et une représentation visuelle de ces êtres sera bientôt disponible. Mais avant de vous la présenter, on aimerait que vous nous disiez comment vous, vous les imaginez, sans être biaisés par notre version…

Ensuite, ça vous dit de découvrir le superbe visuel d’Alex en avant première ici ?