Oui les oiseaux aussi, mais j’ai fait simple dans l’exemple 
1 « J'aime »
Hello à tous, j’ai l’opportunité de completer mon set ROOT avec les 3 hirelings, clockwork 2 et l’extension marauder en anglais. J’hésite car pour l’instant je n’ai aucune idée de ce que proposera matagot. Vous savez s’ils vont traduire tous les éléments que j’ai cité?
Vous me conseillez quoi?
Alors je ne sais pas exactement, mais comme pour l’extension précédentes ils vont grouper plusieurs extensions de la vo dans la vf.
1 « J'aime »
Cest deja traduit et tout ce qui existe anglais sortira en VF, juste groupé differement comme le mentionne @choubynet
Ca sortira début 2024 à priori
4 « J'aime »
Alors ça c’est une excellente nouvelle ! bon ben je vais un peu attendre la VF je pense… Merci du retour @choubynet @arkhane
1 « J'aime »
Pour rappel sur la correspondance EN / FR on en est là pour le moment. Manquent les extensions non-officielles.
| Extension En | Fr |
|---|---|
| Root: English version of the boardgame | Root: Version française du jeu |
| Root: The Riverfolk Expansion (2018) | Root: Version française du jeu |
| Extensions officielles | |
| Root: The Vagabond Pack (2020) | Root: extension « Monde Souterrain » |
| Root: The Underworld Expansion (2020) | Root: extension « Monde Souterrain » |
| Root: The Exiles and Partisans Deck (2020) | Root: extension « Monde Souterrain » |
| Root: The Clockwork Expansion (2020) | Root: extension « Monde Souterrain » |
| Root: The Marauder Expansion (Kickstarter Edition) (2022) | - |
| Root: The Marauder Expansion (2022) | - |
| Root: The Landmarks Pack (2022) | - |
| Root: The Clockwork Expansion 2 (2022) | - |
| Root: Riverfolk Hirelings (2022) | - |
| Root: More Hirelings Box (2022) | - |
| Add-ons | |
| Root : Resin Clearing Markers | - |
| Root : Playmat Mountain-Lake | - |
| Root : Playmat Fall-Winter | - |
8 « J'aime »
Les add-ons n’ont pas leur place dans le tableau, car rien à traduire et dispo regulierement chez Matagot, Philibert, etc
Pour tout le reste qui n’est pas encore sorti en FR, ca fera partie de la prochaine vague « Marauders », groupé en VF en 2 boites séparées
2 « J'aime »
En 2 boites ?
Yep, tout regrouper en une seule boite ferait qu’elle couterait plus cher que le jeu de base…
1 « J'aime »
Ok merci pour l’explication ! 
Pour info, pour ceux qui seraient dans les parages
Amis des sous-bois,
On vous donne rendez-vous Samedi 10 juin à Paris pour la 2nde édition de La Grande Journée Root !
Joueurs passionnés ou simplement curieux, venez jouer et papoter de 11h à 22h, chez Play’in Paris !
Au programme :
Vous n’avez jamais joué à Root ?
C’est l’occasion rêvée pour vous initier au jeu de base !
Jouez avec les nouvelles factions !
Avec la récente extension officielle Maraudeur : ses Gardiens d’Airain, son Seigneur des Nuées
et le nouveau système des Recrues.
Découvrez l’univers de l’auteur et de l’illustrateur !
Participez à une session d’initiation au Jeu de Rôle Root, à Oath, à Pax Pamir, Fort ou Ahoy !
Notre communauté a un incroyable talent
Jouez aux créations de la commu : tout un tas de fan-trucs pour Root, du Turncoats, du Root Letter, du Root Bowl…
Phase finale de la Coupe de France
Ces animations ont lieu en parallèle de la phase finale de la Coupe de France de Root. Venez voir s’affronter les 40 meilleurs joueurs issus des tournois régionaux !Et peut-être d’autres surprises !
Pour s’inscrire aux animations, c’est par ici :
https://forms.gle/xrZgzvSUa7hJpY3Q7Participation aux frais :
5 € sur place, avec une boisson et goodie offert (dans la limite des stocks).L’événement facebook :
https://www.facebook.com/events/268516632216956Le site internet :
http://loideroot.free.fr/cdf
Quelques photos de l’année dernière :
8 « J'aime »
Roooh j’aimerai tant venir pour rendre visite… Il me suffit juste de prendre le train et paf, je suis là.
Rien de plus facile alors 
On dirait une parodie avec tous ces barbus qui se ressemblent ! 
3 « J'aime »
C’est la faute au nom du jeu - la moitié des participants pensaient venir à une convention LINUX, finalement, une fois sur place, ils ont dû se dire « autant rester ».
8 « J'aime »
Bonjour les experts racine,
Pouvez vous me dire combien il faut de sleeves pour le jeu de base, pour la première extension et spéculer sur la / les prochaines extensions qui arrivent début 2024 ?
En vous remerciant très beaucoup.
Cadeau :
2 « J'aime »