A t on des news de la localisation VF Matagot pour cette extension ?
Le KS est meme pas fini d’être livré, la VO ne sortira en boutique que dans quelques mois (2nd tirage)
La VF arrivera au mieux avec le 3eme tirage dans 1 an 1/2
Je viens de recevoir un email de DHL. J’imagine que c’est ce projet. Quelqu’un peut me confirmer que c’est bien ce transporteur ?
Si y’en a qui ont backé et qu’un kit de conversion VF intéresse, me MP
Salut, je serai intéressé par le kit de conversion
Dans les règles du petite peuple, le point 3.3 en italique est faux.
Dans la loi de root, au point E.3.7 :
« If you move a hireling with the Ferry,
you do draw a card. If you move hireling warriors
into a clearing with an Alliance sympathy token
or remove Alliance sympathy by using a hireling,
this does trigger Outrage. (Tese effects refer to a
“player moving” or “player removing.”) »
Ce qui va à l’inverse de ce qui est mis dans la traduction.
Dans les règles, il est aussi mis que l’effet persistant « Seigneur de la foret » compte bien pour les petits peuples sont son contrôle.
« The only exception is abilities that affect rule, such as Lord of the Forest »
La trad est basée sur une première version des regles PnP, jai pas encore eu le temps de mettre a jour a la version finale
Merci pour la remontée j’essaierai de corriger rapidement
Version Retail VO dispo chez Phiphi pour 50€
- les hirelings et autres pack landmarks
Jpense que ca sera moins cher d’attendre la VF ou ca sera regroupé d’une facon ou d’une autre
Le landmarks pack était inclus dans les versions KS ?
Ok, c’était lors du KS pour l’extension Marauders
https://www.kickstarter.com/projects/2074786394/root-the-marauder-expansion
wé maintenant y a plus qu’à attendre que Matmagot communique là dessus
Une faute d’orthographe sur le nom d’un éditeur qui est coutumier du fait d’en faire, bravo, j’adore
Mince , je corrige : Matelemagot
En attendant que Leder leur file les fichiers ils sont en train de réfléchir au découpage.
Je leur ai conseillé de faire 2 boites :
- faction Marauders + hirelings de base + landmarks
- tous les autres hirelings + nouveaux bots
Et faire une boîte de la taille du jeu de base, ce n’est pas envisageable ?
Une seule boîte qui regroupe tout, vu le contenu ça serait le même prix voir plus cher que la boite de base ce serait compliqué je pense
c’est sûr après beaucoup de joueur de Root prendront sûrement tout quoi qu’il arrive
Et VF en préco chez Philibert :
Oh trop bien !
De mon côté au Québec,certaines boutiques ont l’air de les avoir déjà en stock en français.
Je viens de commander,on verra bien quand le colis partira
Je viens de vérifier plusieurs sites, ils ont l’air de tous annoncer la date de sortie pour le 24/05 (j’ai vu ça sur Ludifolie et le Passe Temps notamment).
édit : le site de Matagot l’annonce pour le 29/03.