Bonjour,
Est-ce qu’il y a une une prise de position officielle concernant les problèmes de traduction française ? Est-ce que l’on sait si les cartes vont être renvoyées aux backers, ou si elles ne seront disponibles qu’en .PDF ?
Désolé si la question a déjà été débattue…
tjs aucune positino officielle
Je t’aurai bien mis un 
pour m’avoir répondu… mais ta réponse me fait mal (au coeur !). 
Je l’ai mis ducoup. Plaisir d’offrir.
C’est encore en cours. (le sujet n’est pas oublié)
Historiquement, c’est déjà arrivé de ré-imprimer un plateau double-couche (je pense à l’école du Chat) et des livrets de règles complets ?
Non, mais des cartes oui. (historiquement)
J’ai rien suivi des erreurs de trad, car je projetais de revendre le jeu mais je me suis ravisé en re-jetant un oeil à une explication de règles qui m’a refait envie.
Puis-je me permettre de demander un petit résumé ?
Si oui, je le fais 
J’en profite que tu sois de passage : toujours pas de nouvelle sur les extensions FR ? (Mages, Skellige…)
Nouvelles sur quoi ? leur dispo ?
Oui ! Matagot avait annoncé pendant sa campagne, dans les commentaires GameOnTabletop que les extensions non KSE serait dispo en VF le 29 septembre, mais depuis plus de nouvelles. Et elles sont introuvables ailleurs.
Je vais voir ça
Trouvable chez black book mais plus dispo, j’avais déjà donné l’info plus haut.
Trouvable chez black book mais plus dispo, j’avais déjà donné l’info plus haut.
Sauf erreur, Black Book proposait « seulement » un lot CoreBox deluxe + SG
Je fais ici référence aux extensions non-kse, qui sont d’ailleurs largement disponible en VO (Mages, Skellige et Legendary Hunt), mais pas en VF.
C’est quoi le problème avec l’école du Chat sur le plateau ? (Je n’ai pas encore joué au jeu, juste ouvert et sleevé).
J’en avais parlé ici. L’icono est claire donc peu de chance d’erreur mais si tu lis le texte à droite, ça ne dit pas la même chose.
Je profite pour faire un résumé de deux parties récentes dans des configs différentes des premiers retours que j’avais fait.
2h30 pour la partie, avec le jeu de base + mutagène/bombes + cartes actions avancées + mages. Un joueur ne connaissait pas les règles et a eu pas mal d’AP sur les combats, mais peut-être lié au volume de règles.
On gagne du temps par rapport à une partie à 2 sur :
On perd du temps sur :
J’ai fait ce que @Basara conseillait sur la préparation des Monstres, c’est vrai que ça gagne du temps et permet de continuer de jouer avec les figurines, sinon j’aurais sans doute laissé tombé.
La partie a par contre pris le même nombre de manches que d’habitude (8).
Malgré le retour un peu mitigé sur le rythme de la partie, long à partir de la manche 4, je me suis bien amusé et ma compagne aussi. L’ami en question fini sur un sentiment de « c’est pas mal, mais tout ça pour ça » (+/- le sentiment que j’avais eu lors de ma première partie, en balance avec du bon et qui a beaucoup changé ensuite). Je retenterai à 3 (probablement ce week-end) car plus de tension sur la traque des monstres et d’affrontement entre joueur, c’était chouette, mais avec des joueurs rapides pour voir si ça joue vraiment.
Habituellement je suis méfiant sur les jeux VS qui proposent un mode Coop, j’ai peur du truc plaqué, sans enjeu, sans rythme.
Ici, la règle pose les choses : vous avez 8 tours pour vous préparer à affronter un boss, et il va vous faire chier pendant toute la partie en gênant vos déplacements. L’affrontement se fait contre un des
quatre chasseurs, qui aura un deck de 20 cartes dont 4 qui lui sont propres, ainsi qu’un certains nombres de boucliers (31 à 2 en mode normal, ça va jusqu’à 120 à 5 en mode hardcoredelamorkitu) que l’on peut commencer à lui retirer durant la partie.
On pourrait se demander pourquoi tuer des Monstres si de toute façon on affronte le boss au tour 8. Et bien pour deux raisons principales :
La dimension coop est liée à deux aspects à mon sens :
Le mode dispose de ses propres cartes Exploration, très thématiques.
Voilà pour le topo.
Et bien on a adoré, c’est hyper fluide, c’est tendu (on perd nos deux premiers combats contre un monstre…). Le combat final est assez épique car le Chasseur avait 20HP + 15 boucliers, et ses 4 cartes spéciales étaient assez gênantes. Par ailleurs, on « esquive » son effet spécial (pas lu avant) car on a finalement fait exactement ce qu’il fallait pour ne pas être concerné, mais si on avait pas géré… c’était probablement la défaite assurée !
Bref, très bon mode, limite meilleur que le mode Versus pour moi (mais pour m’en assurer, il faut encore que je teste Skellige).
Ok je viens de regarder mais comme je n’ai pas lu les règles, je n’ai rien compris 
Effectivement ça n’aide pas
Ok, alors des infos que j’ai pu prendre, les extensions non KSE devraient être mises sur le site Matagot courant du mois prochain. Pour le retail « boutique », je ne sais pas encore, il se peut qu’il n’y ait que le site pour les extensions, mais j’en reparle avec eux lundi.