En vrai, j’avoue, je le confesse : j’arrive à me raconter une histoire avec Vindication. Mais vraiment. Le symbole derrière chaque cube est « logique » en fait et… Ça marche.
Donc je suis définitivement pas un vrai joueur d’eurogames (même combat pour Brass: je me prends vraiment pour un industriel).
Mais j’adore Vindication. Ça combote à mort et y’a de l’opportunisme. Et un max d’interactions, même si majoritairement indirecte.
Par contre leur trad de merde ils se la gardent les canards. Je reste sur ma VO. Pas besoin de jouer au jeu pour se rendre compte de ce que signifie vindication ici. Suffit de comprendre ce qu’on lit, à condition de pas traduire ligne à ligne mais d’avoir lu le texte entier d’abord. Y’a un vrai problème d’incompétence de traducteur là, et il n’y a aucun moyen de dire ça gentiment.