C’est fait !
Vindication en français sera donc une réalité, gràce à vous
Un énorme merci à la communauté, à chaque contribteur pour leur confiance, aux partenaires presse qui ont préparé le contenu nécessaire pour faire connaitre Vindication, mais aussi aux boutiques qui nous accompagnent dans cette aventure !
Nous adressons également un merci sincère à Orange Nebula qui nous accorde sa confiance pour porter leur jeu génial en français.
Nous communiquerons à l’issue de la campagne sur le déroulé de la localisation de Vindication, et chaque mois via les newsletters Game On Tabletop, restez à l’écoute !
ah mais je remet pas en cause le prix, je trouvais juste drôle que le mec revende sa copie VO car la VF arrive (cause doublon ) et qu’il y ait justement la pub de la VF en grand en haut
Mais je pense quand même que ça va être compliqué à vendre les VO, en tout cas à ce prix là…
Avec les personnes à qui j’ai parlé autour de moi, ils voient l’histoire, les illustrations, on leur parle d’Ile, de rédemption et d’explorer… Ils sourient.
Puis ils voient le jeu euro en réalité, qui est très bon, mais voilà, ça retombe comme un soufflet au fromage.
Il y a le jeu réel et ce pour quoi il pourrait passer, certains sont déçus en s’y intéressant plus.
Je comprends ton point de vue, j’ai dans mon entourage quelques personnes qui ont le même et n’ont jamais pu se projeter dans le jeu au-delà de la mécanique. Du coup forcément, si tu as l’impression d’échanger des cubes verts contre des bleus, ça perd vite de sa force.
Mais vraiment, il y a aussi un public (j’en suis clairement) qui arrive à voir le thème autant que la mécanique, et pour qui, j’assume, le jeu réussit le tour de force pour un « eurogame » de présenter une narration émergente.
C’est pour ceux qui fonctionnent comme ça que le jeu prend toute sa saveur. L’imbrication thème/mécanique fait alors pour ceux qui s’y reconnaissent un jeu exceptionnel.
Resterait à trouver les caractéristiques qui permettraient de savoir dans quelle catégorie on se trouve : ceux qui vont aimer Vindication et ceux qui creusent ceux qui feraient mieux de passer leur tour. Le débat est ouvert, je proposerais: ceux qui manipulent autre chose que des cubes dans d’autres euro riches en thème (mais y’en a pas tant d’exemples que ça… Éclipse ? Obsession ?). @bigduff , par exemple, je crois que tu partages ce point de vue, as-tu d’autres idées pour définir la cible ?
Moi je fais partie des joueurs pour qui, quand ils jouent à It’s à Wonderful World, ne voient que des cubes malgré les très jolies illustrations. Pourtant j’adore ce jeu et je pense que ce sera pareil avec Vindication, même si je pense plus avec celui-là me « raconter » une histoire.
Je comprends et le jeu peut te plaire (la mécanique est nickel et hautement rejouable) mais je serais toi j’essaierais quand même avant.
Ma copine, qui fonctionne comme toi à IWW, déteste Vindication. Et clairement parce que l’ambiance ne prend pas.
J’y ai joué 3x et j’aime bcp. Comme plusieurs ici, je ressens pas trop la thématique. D’ailleurs peu sont les jeux euro où vraiment je me sens immergé dans un thème. Je peux citer Barrage où je vois clairement l’écoulement de l’eau, Anachrony avec son côté fin du monde / voyage dans le temps, …
Ce que j’aime dans Vindication c’est sa fluidité, l’aspect tactique/opportuniste et clairement la tension de l’interaction qui se retrouve sur la carte, la course aux majorités, à quelques cartes convoitées et qu’on se fait souffler sous nos yeux… bref, il a une place à part je pense dans une ludothèque et c’est le plus important.
Pour moi un thème réussi sert également la mécanique pour notamment se souvenir des règles et apporter une logique naturelle aux actions entreprises.
C’est vrai que c’est plus simple de concevoir une thématique dans un jeu narratif ou un jeu d’affrontement que dans un euro.
Même un Brass que j’adore, je ne finis plus qu’à voir un jeu de réseau avec des ressources oranges et noires , ce n’est pas le plus important… moi je cherche un goût de reviens-y !
Si ça peut rassurer certains, j’étais au PEL ce WE et j’ai pu tester Vindication (une version hybride anglaise avec la traduction fr de bgg scotché sur les cartes, bon ça on a fait avec et on va pas revenir desus).
Mais la présentatrice du jeu, une certaine Maëlle, était à priori la traductrice du jeu. Et elle le maîtrisait bien. Donc je pense qu’un effort sera fait sur la localisation.
Bon c’était top sinon (on a presque pu finir notre partie : à la fin de la pause midi il y avait personne pour nous pousser …)
) et qu’il y ait justement la pub de la VF en grand en haut
, ce n’est pas le plus important… moi je cherche un goût de reviens-y !