Pareil ! Je n’avais jamais vu ce verbe. Pour ceux qui sont dans le même cas :
Scotomiser : Rejeter inconsciemment de sa conscience une réalité pénible.
11 « J'aime »
je me rend compte que je scotomise beaucoup personnellement, surtout quand il s’agit de penser à mon compte en banque quand je surf sur cwowd et KS 
9 « J'aime »
Donc dans le cas de ce jeu, on pourrait dire que les Canards nous ont scotomisés. Ça sonne bizarre quand même 
5 « J'aime »
Un peu d’R, et ça change les perspectives ^^
2 « J'aime »
Sujet du jour :
Scotomiser synonyme de jouer ?
On vit une époque formidable !
2 « J'aime »
Je sais que j’ai déjà fait cette erreur dans une copie d’examen. Le mec a du se marrer.
1 « J'aime »
2 nouvelles cartes traduites ont été dévoilées dans la dernière news LDG
Les sirènes et le serpent de mer peuvent désormais se reposer et passer la main à la salamandre de feu et au mégalodon.
J’attends avec impatience les analyses pointues sur la traduction et la ponctuation (non)
2 « J'aime »
C’est moi ou ils sont repassés au système des Échecs en italique ??
Alors autant je trouve la police choisie toujours aussi dégueulasse mais le reste gagne en lisibilité.
Çà voudrait dire qu’ils vont changer aussi la carte Menace invisible vue l’actu précédente ?
Le « Piochez le destin » va-t-il disparaitre ?
1 « J'aime »
94 messages ont été scindés en un nouveau sujet : Lucky Duck Games - Les soucis de traductions et autres problèmes de localisation, le sujet général!
15 messages ont été scindés en un nouveau sujet : La traduction des jeux de société (… ou « ce serait plus simple si tout était en VO bordel ! »)
Opération deforestation, après discussion avec « le grand patron » j’ai eu l’autorisation de raser la forêt…
Donc maintenant les problèmes de trads de LDG on centralise dans l’autre sujet, parce que là on a plus aucune infos ni sur le jeu, ni sur le projet mais uniquement des échanges sur comment traduire un jeu et le bon mot a utiliser (on doit être a 200 messages pour UN mot bordel)… et c’est votre serviteur qui décidera totalement arbitrairement de ce qui sera tronçonné là bas ou pas (sachant qu’évidemment il faut quand même bien prévenir les gens sur les projets à venir des soucis potentiels, donc je vais pas tout tronçonner non plus 
)…
EDIT : j’ai pas coupé assez gras, mais je vais pas tenter le diable en recoupant un coup…
24 « J'aime »
Demande de remboursement envoyée. Voilà, c’est fait.
N’hésitez pas à m’écrire avant d’annuler, je cherche un pledge VF!
Ah merde ! J’étais bourré quand il m’a demandé l’autorisation, je voulais juste cuver tranquille
4 « J'aime »
hello!!
J’ai fait ma demande de remboursement mais mon message n’est pas délivré???
Sur quelle adresse avez-vous fait votre demande?
Merci
1 « J'aime »
Merci
Hello. J’ai loupé la campagne VF. Si quelqu’un se sépare de son pledge je pourrais être intéressé (contactez moi en MP). Merki!
Tu peux le précommander sur le site de LDG si tu veux
2 « J'aime »